Төменде әннің мәтіні берілген Boatless Booze Cruise Part 1 , суретші - The Lawrence Arms аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lawrence Arms
Jackknifed my strife, take it easy, sit outside
I just died a thousand times yesterday
Lay down, drown out, drowning in these cries and shouts
Changing so fast that it stays the same
Encryption ensconces this cryptic cliche
If it’s not stupid, it’s more of the same
I’m too tired to care, we’re too busy to think
So let’s sit back and laugh and watch the ship sink
The hull and the bow and the smokestacks
Disappeared and we watched them go down
With a screaming Bronx cheer, thank you dear
I will sleep and get up and eat unaware
But don’t forget to forget you forgot me
When I show up at your door
I’m gonna remember that you are my friend
And fall asleep on your floor
Winter is coming, can you find your coat?
Let’s go watch the water while the bodies still float
Slit my throat, it’s more than a tad overdue
Slit my throat, I can’t die in here 'til next June
I breathed, it was smoky, I cried and it steamed
I dreamed that I slept and I actually dreamed
What it is is a sickness, what it is is regret
And I might be dying, but I’m not dead yet
So don’t forget to forget you forgot me
When I show up at your door
I’m gonna remember that you are my friend
And fall asleep on your floor
I’m gonna remember that you are my friend
And fall asleep on your floor
Дау-дамайымды жеңіп алды, жеңіл болыңыз, сыртта отырыңыз
Мен кеше ғана мың рет өлдім
Жатыңыз, батып кетіңіз, осы айқайлар мен айқайларға батып кетіңіз
Жылдам өзгеретіні сонша, ол өзгеріссіз қалады
Шифрлау бұл құпиялы клишелерді біріктіреді
Егер бұл ақымақ болмаса, бұл да солай
Мен қамқор болудан шаршадым, біз ойлануға тым көп
Олай болса, отырайық, күлейік және кеменің батып бара жатқанын көрейік
Корпус пен садақ және түтін бағаналары
Жоғалып кетті, біз олардың төмендегенін көрдік
Айқайлаған Бронкс көңілімен, рахмет қымбаттым
Мен ұйықтаймын, тұрамын және байқамай тамақтанамын
Бірақ мені ұмытқаныңды ұмытпа
Мен сіздің есігіңізден көрінген кезде
Сенің менің досым екенің есімде
Еденде ұйықтап қал
Қыс келді, пальтоңызды таба аласыз ба?
Денелер әлі қалқып тұрғанда суды тамашалайық
Тамағымды кесіп таста, бұл сәл кешіктірілді
Тамағымды кес, мен келесі маусымға дейін бұл жерде өле алмаймын
Мен тыныс алдым, түтін болды, мен жыладым және ол буланды
Мен ұйықтап жатқанымды түс көрдім және түс көрдім
Бұл ауру, ол өкіну болып табылады
Мен өліп жатқан мүмкін, бірақ мен әлі өлген жоқпын
Сондықтан мені ұмытқаныңды ұмытуды ұмытпа
Мен сіздің есігіңізден көрінген кезде
Сенің менің досым екенің есімде
Еденде ұйықтап қал
Сенің менің досым екенің есімде
Еденде ұйықтап қал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз