An Evening of Extraordinary Circumstance - The Lawrence Arms

Tonight I’ll sit around pushing my shit down the drain

Using a plunger and a clothespin while I wrangle with the chain

Tonight I’ll have potato chips

Watch my favorite shows

Then watch some infomercials

Then watch some TV snow

Tonight I’ll have 9 or 10 beers

Tonight I’ll talk on the telephone mindlessly until my ear

Burns from the feeling from the strain of active nothing

Tonight I’ll avoid my hopes and fears

Tonight I’ll play shitloads of video games

Tonight I’ll decide too late to go get on the train

And play out my stupid, misguided version of fun

Tonight I’ll get stupid fucking drunk

And be an idiot, ashamed of what I’ve done

Tonight I’ll bang out another shitty song that’s unsatisfying

It’s been so fucking long

Since it really felt any other way

Tonight I’ll crumple up these lyrics

And throw them away

Tonight I’ll make promises I know I’ll never keep

Tonight I’ll talk on the telephone wishing I had the energy to sleep

Tonight I’ll sit around and bitch

Tonight I’ll get hungry staring at the mustard in my empty fridge

Maybe tomorrow I won’t smoke no cigarettes

Maybe tomorrow I won’t look back on tonight with vomit soaked regrets

Maybe tomorrow I won’t drown myself in spite

Maybe tomorrow I could try

And tomorrow could be better than tonight

Sleep well and dream

Plastic pillows that give way to someplace green

Sleep well and dream

Бүгін кешке мен отыра беремін

Мен шынжырмен таласып жатқанда поршень мен киім ілгішті пайдалану

Бүгін кешке мен картоп чипсы аламын

Таңдаулы шоуларымды көріңіз

Содан кейін бірнеше ақпараттық жарнамаларды қараңыз

Содан кейін теледидардағы қарды қараңыз

Бүгін кешке мен 9 немесе 10 сыра ішемін

Бүгін түнде телефонмен құлағыма дейін ұялмай сөйлесемін

Белсенді ештеңенің штаммынан туындаған сезімнен күйеді

Бүгін түнде мен өз үміттерім мен қорқыныштарымнан аулақ боламын

Бүгін түнде мен көптеген бейне ойындар ойнаймын

Бүгін кешке мен пойызға баруға кеш шешемін

Менің ақымақ, қателескен қызық нұсқасын ойнатыңыз

Бүгін түнде мен ақымақ мас боламын

Және менің істегенімнен ұялшақ бол

Бүгін кешке мен қанағаттанбайтын тағы бір жаман ән шығарамын

Бұл өте ұзақ болды

Өйткені бұл басқаша сезілді

Бүгін кешке мен бұл мәтінді бұрып тастаймын

Және оларды тастаңыз

Бүгін кешке мен ешқашан орындамайтынымды білетін уәделер беремін

Бүгін түнде ұйықтауға күш-қуатым болғанын қалаймын деп телефонмен сөйлесемін

Бүгін кешке мен отырамын және қаншық

Бүгін түнде бос тоңазытқыштағы қышаға қарап қарным ашады

Мүмкін ертең мен темекі шекпейтін шығармын

Мүмкін ертең, мен бүгін кешке қарай жүре алмаймын

Мүмкін ертең мен қарамастан өзімді суға батпайтын шығармын

Мүмкін ертең мен көре аламын

Ертең бүгінгі түннен де жақсырақ болуы мүмкін

Жақсы ұйықтап, армандаңыз

Жасыл түске  орын беретін пластик жастықтар

Жақсы ұйықтап, армандаңыз