Төменде әннің мәтіні берілген The Great Depression , суретші - The Jam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Jam
I think we must have all gone mad
Maybe right turned over
They promise us the earth
Instead we’ve got the great depression
Now you’re free and easy with the base
You blame your brothers and sisters
And neurotics say «sod the rest»
It’s the new dissention
Into the abyss
By pushing forwards
It’s always down
It’s a desperate war
You’re trying to blow yourselves up You don’t care who you stand… with the help about
Hey hey — well that’s not the way
No sense or reason in your fussing and fighting
And your violent obsession
Who’s ever really left feeling fine
After the great depression?
No sense of purpose in the competion
Keeping up with the Jones’s
You buy a house,
You buy a car
You buy a marriage and a bed of roses
Into the abyss
By pushing forwards
It’s always down
It’s a desperate war
You’re trying to blow yourselves up You don’t care who you stand … with the help about
Hey hey — well that’s not the way
Менің ойымша бәріміз астан болған болуы керек
Оңға бұрылған шығар
Олар бізге жерді уәде етеді
Оның орнына бізде үлкен депрессия бар
Енді сіз базамен еркін әрі оңайсыз
Бауырларыңды кінәлайсыңдар
Ал невротиктер «қалғанын сод» дейді.
Бұл жаңа келіспеушілік
Тұңғиыққа
Алға итеру арқылы
Ол әрқашан төмен
Бұл жаман соғыс
Сіз өзіңіз үрлеуге тырысып жатырсыз, сіз өзіңіздің кім екеніңізге мән бермейсіз ...
Эй, эй — бұл олай емес
Сіздің өрлеуіңізде және ұрысыңыз жоқ
Және сіздің зорлық-зомбылық
Кім өзін жақсы сезінеді
Үлкен депрессиядан кейін бе?
Конкурсқа қатысты мағынасы жоқ
Джонс қабылдау
Сіз үй сатып аласыз,
Сіз көлік сатып аласыз
Сіз үйлену тойын және раушан гүлін сатып аласыз
Тұңғиыққа
Алға итеру арқылы
Ол әрқашан төмен
Бұл жаман соғыс
Сіз өзіңіз үрлеуге тырысып жатырсыз, сіз өзіңіздің кім екеніңізге мән бермейсіз ...
Эй, эй — бұл олай емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз