Strange Town - The Jam

Found myself in a strange town

Though I’ve only been here for three weeks now

I’ve got blisters on my feet

Trying find a friend in Oxford Street

I bought an A to Z guide book

Trying to find the clubs and YMCAs

But when you ask in a strange town

They say don’t know, don’t care

And I’ve got to go, mate

They worry themselves about feeling low

They worry themselves about the dreadful snow

They all ignore me cause they don’t know

I’m really a spaceman from those UFOs

You’ve got to move in a straight line

You’ve got to walk and talk in four four time

You can’t be weird in a strange town

You’ll be betrayed by your accent and manners

You’ve got to wear the right clothes

Be careful not to pick or scratch your nose

You can’t be nice in a strange town

Cause we don’t know, don’t care

And we got to go, man

Rush my money to the record shops

I stop off in a back street

Buy myself a snort

We got our own manifesto

Be kind to queers

And I’m so glad the revolution’s here

It’s nice and warm now!

I’ve finished with clubs where the music’s loud

Cause I don’t see a face in a single crowd

There’s no one there

I look in the mirror

But I can’t be seen

Just a thin, clean layer of Mister Sheen

Looking back at me

Oh, oh

Found myself in a strange town

Though I’ve only been here for three weeks now

I’ve got blisters on my feet

Trying find a friend in Oxford Street

I bought an A to Z guide book

Trying to find the clubs and YMCAs

They say don’t know, don’t care

And I’ve got to go, mate

They worry themselves about feeling low

They worry themselves about the dreadful snow

They all ignore me cause they don’t know

I’m really a spaceman from those UFOs

Strange town

Break it up

Burn it down, shake it up

Break it up

Өзімді бейтаныс қалада таптым

Мен мұнда үш апта ғана болдым

Менің аяғымда көпіршіктер пайда болды

Оксфорд-стриттен дос табуға  әрекеттену 

Мен А       нұсқаулық кітабын сатып алдым

Клубтар мен YMCA  табуға  әрекеттену

Бірақ сіз таңғаларлық қаладан сұрағанда

Олар білмеймін, бәрібір дейді

Ал мен  кетуім керек, досым

Олар өздерін төмен сезіну үшін алаңдайды

Олар қорқынышты қарға алаңдайды

Олардың барлығы мені елемейді, себебі олар білмейді

Мен шынымен де сол НЛОлардан шыққан ғарышкермін

Сіз түзу сызықта жүруіңіз керек

Сіз төрт рет серуендеп, сөйлесуіңіз керек

Сіз бейтаныс қалада біртүрлі бола алмайсыз

Акцентіңіз бен мінез-құлқыңыз сізге  сатқындық жасайды

Сізге дұрыс киім кию керек

Мұрныңызды алмаудан немесе тырмаудан абайлаңыз

Сіз бейтаныс қалада жақсы бола алмайсыз

Себебі біз білмейміз, бәрібір

Біз баруымыз керек, адам

Ақшамды дисплей дүкендеріне беріңіз

Артқы көшеде тоқтаймын

Өзіме күңіреніп  сатып ал

Өз манифестіміз бар

Күрделілерге  мейірімді  болыңыз

Мен революцияның осында болғанына өте қуаныштымын

Бұл қазір жақсы және жылы!

Мен музыка қатты ойнайтын клубтармен жұмысты аяқтадым

Себебі мен бір тобырда бетті көрмеймін

Ол жерде ешкім жоқ

Мен айнаға қараймын

Бірақ мен көрінбеймін

Мистер Шиннің жұқа, таза қабаты

Маған қарап 

О, ой

Өзімді бейтаныс қалада таптым

Мен мұнда үш апта ғана болдым

Менің аяғымда көпіршіктер пайда болды

Оксфорд-стриттен дос табуға  әрекеттену 

Мен А       нұсқаулық кітабын сатып алдым

Клубтар мен YMCA  табуға  әрекеттену

Олар білмеймін, бәрібір дейді

Ал мен  кетуім керек, досым

Олар өздерін төмен сезіну үшін алаңдайды

Олар қорқынышты қарға алаңдайды

Олардың барлығы мені елемейді, себебі олар білмейді

Мен шынымен де сол НЛОлардан шыққан ғарышкермін

Біртүрлі қала

Оны бөліңіз

Оны өртіңіз, сілкіңіз

Оны бөліңіз