I Got By In Time - The Jam

Saw a girl that I used to know

I was deep in thought at the time

Don’t recognize the face at first

'Cause I was probably looking at mine

Well she was the only girl I’ve ever loved

But my folks didn’t dig her so much

I was young

It was serious

To me she was the world (she was my world now)

I thought I’d never live without her,

But I got by in time

Well let me tell you now,

Saw a guy that I used to know

Man he’d changed so much

I think it hurt him to say 'hello',

'Cause he hardly opened his mouth

Yeah well he was my best friend a few years ago

Truly inseperable

We were young

and full of ideals

We were gonna rule this whole world

But something happened

I didn’t know why

But that’s the way that it goes.

I suppose,

What you say — what you do

Don’t mean nothing, nothing at all

And all the bonds you make between ya

Can be broken any time you want now

Please tell me if my philosophy’s wrong

I’ve got to know the truth

I don’t mean to offend anyone but,

You know it’s something that I do, oh-

So nice to see you tonight,

And I’m so glad that you came

Some of the people standing outside, say

Sure feel the same

Yeah my point is in a round about way

Given time he’ll always forget

'Cos the memories

That are shouting me on

To me everything (you're everything now)

And it always will be mine, yeah

And no one can take them away

Мен бұрыннан танитын қызды көрдім

Мен ол кезде терең ойға шомдым

Алдымен бетті танбаңыз

Себебі мен өзімді қараған болармын

Ол менің сүйген жалғыз қызым еді

Бірақ менің адамдарым оны онша тереңдете қоймады

Мен жас едім

Бұл ауыр болды

Мен үшін ол әлем болды (ол қазір менің әлемім болды)

Мен онсыз өмір сүрмеймін деп ойладым,

Бірақ мен уақытында алдым

Енді айтайын,

Мен бұрыннан танитын жігітті көрдім

Адам ол қатты өзгерді

Менің                        �����������������������������������������������������������������������������

Өйткені ол аузын әрең ашты

Иә, ол бірнеше жыл бұрын менің ең жақын досым болды

Шынымен ажырамас

Біз жас едік

және идеалдарға толы

Біз бүкіл әлемді басқаратын болдық

Бірақ бірдеңе болды

Мен неге екенін білмедім

Бірақ бұл болатын жол.

Мен ... деп ойлаймын,

Сіз не айтасыз — не істейсіз

Ештеңені білдірмеңіз, мүлдем

Сіздердің араларыңызда жасайтын барлық байланыстар

Қазір қалаған уақытта бұзуға болады

Менің философиям қате болса, айтыңыз

Мен шындықты білуім керек

Мен ешкімді ренжіткім келмейді, бірақ,

Білесіз бе, бұл мен жасайтын нәрсе, о-

Бүгін кешке сізді көргеніме қуаныштымын,

Сіздің келгеніңізге өте қуаныштымын

Сыртта тұрған кейбір адамдар дейді

Әрине, дәл солай сезінесіз

Иә,                                         Иә

Уақыт берсе ол әрқашан ұмытып кетеді

Өйткені естеліктер

Бұл мені айғайлап жатыр

Мен үшін бәрі (сен қазір бәрісің)

Және ол әрқашан менікі болады, иә

Және оларды ешкім алып кете алмайды