The Gift - The Jam

Move

I’ve got the gift of life

Can’t you see it in the twinkle of my eye

I can’t stand up and I can’t sit down

I gotta keep movin'

I gotta keep movin'

All the time that gets wasted hating

Why don’t you move together and make your heart Feel better

Groove

Groove

To the beat of this drum

Feel it in the wind and the warmth of the sun

Don’t sit down and don’t stand up

Keep on movin'

Keep on movin'

Think of the future and make it grow

Why don’t you move together an' make your heart Feel better

Take a pinch of white and pinch of black

Mix it together and make a movin' flavour —

Take a pinch of white and pinch of black

Tell you move together an' make your heart feel Better —

Move

Move

We got the gift of life

Go and shout it from your roof mountain top

Give it to me once and give it to me twice

We gotta keep movin'

We gotta keep movin'

Жылжыту

Менде өмір сыйы бар

Сіз оны менің көзім ашып-жұмғанша көре алмайсыз ба?

Мен тұра алмаймын және  отыра алмаймын

Мен қозғалуым керек

Мен қозғалуым керек

Жек көрумен босқа кететін барлық уақыт

Неге бірге қозғалып, жүрегіңізді жақсы сезінбейсіз?

Ойық

Ойық

Осы барабанның соғуына

Оны жел мен күннің жылуында сезініңіз

Отырмаңыз және тұрмаңыз

Жалғастыру

Жалғастыру

Болашақты ойлаңыз және оны өстіңіз

Неліктен сіз бірге қозғалмайсыз және жүрегіңізді жақсы сезінесіз?

Бір шым ақ                        алыңыз

Оны араластырып, қозғалатын                                                                                                                                  

Бір шым ақ                        алыңыз

Бірге қозғалып, жүрегіңізді жақсырақ сезінуіңізді айтыңыз —

Жылжыту

Жылжыту

Біз өмір сыйын алдық

Барып таудың шыңынан айқайлаңыз

Оны бір рет беріңіз және оны маған екі рет беріңіз

Біз қозғала беруіміз керек

Біз қозғала беруіміз керек