Don't Tell Them You're Sane - The Jam

A boy I know is sick in his head —

At least that’s what the doctors say he is Shut in his room for hours on end

Looks like he’s forgotten, but is he His mind it ticks, more than you know

One day something in his head will click

Warders fill him full of lies, he fights he knows

They’ll never convince him that he’s mad!

At breakfast he is strapped in a chair (won't go far)

Just a word out of place, he’s sent to his room

Don’t tell them you’re sane

They’ll laugh and put you to sleep

Don’t tell them you’re sane, but you are

Tell me what you did today, was it good

What was it like and who was it with

Don’t think I’m prying I’d just like to know

Why it is you do things so slow

Take him to the doctor, see what he says

I don’t know why he bothers, he’s in for good

Мен білетін бір баланың басы ауырып жатыр —

Кем дегенде, дәрігерлер оның бөлмесінде бірнеше сағат бойы жабылады дейді

Ол ұмытылған сияқты, бірақ оның ақыл-ойы сіз білетіннен де көп.

Бір күні оның басынан бірдеңе шертеді

Күзетшілер оны өтірікке толтырады, ол өзі біледі

Олар оның ақылсыз екеніне ешқашан сендірмейді!

Таңғы ас кезінде ол орындыққа таңылады (алысқа бармайды)

Бір орын сөз болмай                                 сөз 

Оларға есі дұрыс екеніңізді айтпаңыз

Олар күліп, сізді ұйықтатады

Оларға есі дұрыс деп айтпа, бірақ сен

Айтыңызшы бүгін не істедіңіз, жақсы ма?

Ол қандай болды және кіммен болды

Мен жай ғана білгім келеді деп ойламаңыз

Неліктен сен бұдан баяу    жасайсың 

Оны дәрігерге  апарыңыз, не айтатынын көріңіз

Мен оның неліктен мазалайтынын білмеймін, ол жақсылыққа жақын