Төменде әннің мәтіні берілген States Of Transit , суретші - The Herd аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Herd
…East Hills line
First stop Green Square, Mascot, Domestic Terminal, International Airport
…Sydenham, Marickville, Hurlstone Park, Canterbury, Campsie
and then all stations to Bankstown
Then Yagoona, Birrong, then all stations to Lidcombe
You smile to yourself as you ride past the panel beaters
New pieces last night, early morning on the bike
Eight hours in the shop most days of the week
Maintaining food on your plate and you’re place in the street
Keep one eye on the clock and so you’re ready to bail
Learnt long ago never to rely on CityRail
When you ride the Sydney system, you’re up there with the best
They’re all laughing out loud at that ridiculous nest
Past the park with the Tai Chi stretch and Yoga heads
And the people with the bottles and the benches for beds
Hell for leather down Crown, hold your breath at the lights
Keep monoxide form your lungs and keep it fresh for the mic
Band practice tonight to try and keep the set tight
But before then, spend time with the love of your life
Got priorities right, maintaining love with respect
There’s a thousand roads to travel but you know your direction
Same line, same day, all on the same track
We cross paths but barely interact
You got no time to chit chat, you’ve got a schedule to keep
Shooting straight across the city and your’re dodging the sheep
It’s the same line, same day, all on the same track
We cross paths but barely interact
One more 24 hour stretch from daylight to dusk and dusk down to desk
Waiting for the 4:28
Ragged old suit briefcase looks much older than his age
Like to catch the bus home
Not concerned by the traffic in the lights and ticket price hikes
Kinda like the bus, no one talks that much
Keep the conversation hush, the city’s pretty at dusk
And most places are expressionless, pressing the bell
While peak hour reeks perfume that you just can’t sell
From Central up to King Street, window washers hussle all the cars
The bus driver just looks and laughs
I pass fools in parks and pass people by He’s content, never meeting with no reason why
You have a cold yet?
Comfortable, welcome at home
a little bachelor pad, a gold fish and a phone
Where he’ll go back to sleep dream and wake up at eight
Get prepared, catch the bus back to work again… it’s like
Same line, same day, all on the same track
We cross paths but barely interact
One more 24 hour stretch from daylight to dusk and dusk down to desk
Same line, same day, all on the same track
We cross paths but barely interact
(It's all I ask of this complex town
Share a tale or two and watch the sun go down)
The sun set so fast I didn’t see it happen
Like I look back on days just to see the patterns
See the way the last rays of the day are scattered
in such a different way to when I first sat here
(Another beer?) You know the more some things change
the more some things are bound the stay the same
It’s a shame about those units across the street though
We used to get that much more light in the arvo
Still it’s a good place to sit for a while
Even if these days I don’t quite fit the style
It’s the people I come here for though not the decor
And they don’t seem to think of me as too much of an old bore
I used to live just round the corner
But then the rent got too dear so I moved from here
Still it’s not so far, and just to come for a beer
I’m not a local but I’m still a local here
Same line, same day, all on the same track
We cross paths but barely interact
You got no time to chit chat, you’ve got a schedule to keep
Shooting straight across the city and your’re dodging the sheep
Same line, same day, all on the same track
We cross paths but barely interact
(It's all I ask of this copmlex town
Share a tale or two and watch the sun go down)
…St Peters, Sydenham, Marickville, Dulwich Hill, Hurlstone Park
Canterbury, Campsie, then all stations to Bankstown
Then Yagoona, Birrong, then all stations to Lidcombe
…East Hills сызығы
Бірінші аялдама Жасыл алаң, маскот, ішкі терминал, халықаралық әуежай
…Сиденхэм, Мариквилл, Херлстоун паркі, Кентербери, Кэмпси
содан кейін Банкстаунға дейінгі барлық станциялар
Содан кейін Ягуна, Бирронг, одан кейін Лидкомбқа дейінгі барлық станциялар
Панель ұрғыштарының жанынан өтіп бара жатып, өзіңізге күлесіз
Кеше түнде, таңертең велосипедте жаңа бөлшектер
Аптаның көп күнінде сегіз сағат дүкенде
Тағамыңызды табақшаңызда ұстау және сіз көшеде боласыз
Кепілге көз сағатты қа баңыз көз көз көз көз сағат кепіл |
Ешқашан CityRail-ке сенбеуді бұрыннан үйренген
Сидней жүйесінде жүргенде, сіз ең жақсы нәрселерге ие боласыз
Олардың барлығы сол күлкілі ұяға қатты күліп жатыр
Тай-цзи және йога бастары бар саябақтың жанынан өтіңіз
Ал бөтелкелер мен төсек орындықтары бар адамдар
Былғарыдан жасалған тозақ Crown, шамдар алдында деміңізді тоқтаңыз
Өкпеңіздегі монооксидті ұстап, микрофон үшін оны жаңа таңдаңыз
Топты тығыз ұстау үшін бүгін кешкі топ жаттығуын жасаңыз
Бірақ оған дейін өміріңіздің махаббатымен уақыт өткізіңіз
Сүйіспеншілікті құрметпен сақтай отырып, басымдықтарды дұрыс алды
Саяхатқа мыңдаған жол бар, бірақ сіз өз бағытын білесіз
Бір сызық, бір күн, барлығы бір жолда
Біз жолдарды кесіп өтеміз, бірақ әрең араласамыз
Сізде сөйлесуге уақыт жоқ, сізде жұмыс істеу кестесі бар
Тікелей қала бойынша ату және сіз қойлардан жалтарып жатырсыз
Бұл бір сызық, бір күн, барлығы бір жолда
Біз жолдарды кесіп өтеміз, бірақ әрең араласамыз
Күндізгі жарықтан кешке дейін және кеш батқаннан үстелге дейін тағы бір 24 сағат
4:28 күтеміз
Жыртылған ескі костюм портфелі оның жасынан әлдеқайда ескі көрінеді
Үйге автобусқа жетуді ұнатыңыз
Жарықтағы кептеліс және билет бағасының қымбаттауы алаңдатпайды
Автобус сияқты, ешкім көп сөйлемейді
Әңгімені тыныш ұстаңыз, қала ымыртта әдемі
Ал көпшілік орындар қоңырауды басып, өрнексіз
Ең жоғары сағатта сіз сата алмайтын хош иісті иіс шығады
Орталық жоғары оқу орнына дейін терезе жуғыш машиналар барлық машиналар
Автобус жүргізушісі қарап күледі
Мен саябақтарда ақымақтарды Ол ақымақтарды ақымақтарды Ол Ол Еш себеп сіз кездеспеймін
Сізде әлі суық бар ма?
Ыңғайлы, үйге қош келдіңіз
Кішкентай бакалавр, алтын балық және телефон
Ол ұйықтап, ұйықтап, сегізде оянады
Дайын болыңыз, автобусқа қайта қайта жұмыс |
Бір сызық, бір күн, барлығы бір жолда
Біз жолдарды кесіп өтеміз, бірақ әрең араласамыз
Күндізгі жарықтан кешке дейін және кеш батқаннан үстелге дейін тағы бір 24 сағат
Бір сызық, бір күн, барлығы бір жолда
Біз жолдарды кесіп өтеміз, бірақ әрең араласамыз
(Осы күрделі қаладан сұрайтыным осы ғана
Бір немесе екі ертегімен бөлісіңіз және күн түсіп кетіңіз)
Күннің тез батқаны сонша болғанын көрмедім
Мен тек күндерден бастап, өрнектерді көру үшін қайта қараймын
Күннің соңғы сәулелерінің шашырауын қараңыз
Осындай әр түрлі жолмен мен мұнда алғаш отырдым
(Басқа сыра?) Кейбір нәрселер өзгерген сайын білесің
кейбір нәрселер неғұрлым көп байланысты болса, соғұрлым өзгеріссіз қалады
Көшенің арғы жағындағы бөлімшелер үшін ұят
Арвода біз бұрын соншалықты көбірек жарық алатынбыз
Әлі де біраз отыруға жақсы орын
Бұл күндерде де мен стильге сәйкес келмесе де
Мен бұл жерге декор үшін емес, адамдар үшін келдім
Және олар мені тым ескі пысық деп есептемейтін сияқты
Мен бұрын бұрышта тұратынмын
Бірақ кейін жалдау ақысы қымбаттап осы жерден |
Әлі күнге дейін бұл әлі күнге дейін емес, ал сыра үшін келу
Мен жергілікті емеспін, бірақ әлі де жергілікті тұрғынмын
Бір сызық, бір күн, барлығы бір жолда
Біз жолдарды кесіп өтеміз, бірақ әрең араласамыз
Сізде сөйлесуге уақыт жоқ, сізде жұмыс істеу кестесі бар
Тікелей қала бойынша ату және сіз қойлардан жалтарып жатырсыз
Бір сызық, бір күн, барлығы бір жолда
Біз жолдарды кесіп өтеміз, бірақ әрең араласамыз
(Осы көпмлекс қаласынан сұрайтыным осы ғана
Бір немесе екі ертегімен бөлісіңіз және күн түсіп кетіңіз)
…Сент-Питерс, Сиденхэм, Мариквилл, Дулвич Хилл, Херлстоун саябағы
Кентербери, Кэмпси, одан кейін Банкстаунға баратын барлық станциялар
Содан кейін Ягуна, Бирронг, одан кейін Лидкомбқа дейінгі барлық станциялар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз