Market Forces - The Herd

You wanna buy some, I’ll sell some

Of course kid, it’s simple market forces

Raw shit is exxy, what you expected

If not you’ll get the rough texture

Extra extra, read all about it

Over breakfast if you can stomach it

The plunderers will have their fill

Seems the CIA is still trying to kill me

The middle man is still gonna get beat

Even if the senator’s daughter’s discreet

Frontier hotheads dying for dead prez

Where gold is worth less than lead

Question is — who’s the real pusherman?

I’m just one man tryna feed his clan

But beyond el rio grande — es otra cosa

Got me pegged as if I was the boss, but I’m not

Profits always rise to the top

So nos matamos — that’s how they want it

That’s how the planned it

Simplemente oferta y demanda

All the while the gang takes your sister

Business as usual while you miss her

All the while the game gets colder

Problems with distro then here’s a pistola

Dicen que la culpa es nuestra

Vendimos al gringo para su fiesta

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Dicen que la culpa es nuestra

Vendimos al gringo para su fiesta

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Half cut with a fresh lit cigarette

Greets me and asks what I’m doing there

When he says «Doing there», what he means, doing here

I tell him that I flew in here I tell him I cannot believe the ruin here

Yep, my guy’s armed with live rounds

Security guards grind on the perimeter lines

Per capita the capital of violent crime, but

I get paid on time, so yeah

I got a few shops making a killing

In the region, in this city I’m a big man

Back home no one asks 'where you been, man?'

I’m a king, man, hundred-fifty grand man

Milk costs twelve bucks if you want it enough

And I sell it, imported international palettes

Have power, I don’t need a ballot

I need a bodyguard and a fat bank balance

Felt like I met a vulture

Feeding on an old kill, it’s a clash of the cultures

If you got a government official in the pocket

It’s a trump to a gun in the holster

Uh, still gold in a city with a crushed soul

Young adults that aspire to a payroll

Knowing only ten-percent get it, that or be a rascal

What do I know?

All I do is pass through

Dicen que la culpa es nuestra

Vendimos al gringo para su fiesta

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Dicen que la culpa es nuestra

Vendimos al gringo para su fiesta

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

It’s illegal they say to me

How am I s’posed to feed my family?

The price offered is so attractive

How am I s’posed to feed me?

Es ilegal asi me dicen

Peligroso pa mi familia

Es ilegal asi me dicen

Pero mucho mas ferrier pami

Dicen que la culpa es nuestra

Vendimos al gringo para su fiesta

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Dicen que la culpa es nuestra

Vendimos al gringo para su fiesta

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Dicen que la culpa es nuestra

Vendimos al gringo para su fiesta

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Dicen que la culpa es nuestra

Vendimos al gringo para su fiesta

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Сіз біраз сатып алғыңыз келеді, мен біразын сатамын

Әрине, балам, бұл қарапайым нарықтық күштер

Сіз күткендей, шикі сұмдық

Әйтпесе, сіз өрескел құрылымды аласыз

Қосымша, бұл туралы бәрін оқыңыз

Асқазанға түсе алсаңыз, таңғы ас үстінде

Тонаушылар тойып алады

ЦРУ мені әлі де өлтірмекші сияқты

Орташа адам әлі де жеңіледі

Тіпті сенатордың қызы ақылды болса да

Шекаралық қызу басшылар өлі през үшін өліп жатыр

Мұнда алтын қорғасыннан төмен

Сұрақ — нағыз итеруші кім?

Мен өз руын тамақтандыруға тырысатын бір адаммын

Бірақ el rio grande   — es otra cosa ден тыс

Мені бастық сияқты бекітті, бірақ олай емеспін

Табыс әрқашан жоғарыға  көтеріледі

Сондықтан nos matamos — олар осылай қалайды

Осылайша жоспарлаған

Қарапайым сұраныс

Банда сіздің әпкеңізді алып кетеді

Сіз оны сағынған кезде әдеттегідей жұмыс жасаңыз

Барлық уақытта ойын суытады

Дистроға қатысты мәселелер болса, міне пистол

Dicen que la culpa es nuestra

Su fiesta үшін Vendimos al gringo

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Dicen que la culpa es nuestra

Su fiesta үшін Vendimos al gringo

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Жаңа тұтанған темекімен жартысы кесілген

Менімен сәлемдесіп, онда не істеп жатқанымды сұрайды

Ол «Онда жаса» десе, ол нені білдіреді

Мен оған осында ұшып бара жатқанымды айтамын, мен оған осы жерде бүлінбегенімді айтамын

Иә, менің жігітім тірі раундтармен қаруланған

Күзетшілер периметрлік сызықтарды жарады

Жан басына шаққанда зорлық қылмыстың капиталы, бірақ

Мен ақыны уақтылы                                                                         |

Менде кісі өлтіретін бірнеше дүкен бар

Облыста, осы қалада үлкен адаммын

Үйге келгенде ешкім   қайда болдың?

Мен патшамын, ер адаммын, жүз елу үлкен адаммын

Сүт он екі доллар тұрады

Мен сатам, импортталған халықаралық палитралар

Билік бар, маған бюллетень керек емес

Маған осалаушы және банктегі семіз баланс керек

Мен лашынды кездестіргендей болдым

Ескі өлтіруге тамақтану, бұл мәдениеттердің қақтығысы

Қалтаға                                           

Бұл қапшықтағы мылтық

Ух, әлі жаны қиылған қалада алтын

Жалақы алуды армандайтын жас ересектер

Бар болғаны он пайызын біле тұра, оны түсінеді, немесе жеңіл бол

Мен не білемін?

Мен істеймін

Dicen que la culpa es nuestra

Su fiesta үшін Vendimos al gringo

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Dicen que la culpa es nuestra

Su fiesta үшін Vendimos al gringo

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Олардың маған айтқаны заңсыз

Мен отбасымды қалай тамақтандыруға болады?

Ұсынылған баға сонша   тартымды 

Мені қалай тамақтандыруға болады?

Es legal as me dicen

Peligroso pa mi familia

Es legal as me dicen

Бірақ пами өте көп

Dicen que la culpa es nuestra

Su fiesta үшін Vendimos al gringo

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Dicen que la culpa es nuestra

Su fiesta үшін Vendimos al gringo

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Dicen que la culpa es nuestra

Su fiesta үшін Vendimos al gringo

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos

Dicen que la culpa es nuestra

Su fiesta үшін Vendimos al gringo

Son las fuerzas del mercado

Que nos ensenaron — que aplicamos