Black & Blue - The Herd
С переводом

Black & Blue - The Herd

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260650

Төменде әннің мәтіні берілген Black & Blue , суретші - The Herd аудармасымен

Ән мәтіні Black & Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black & Blue

The Herd

Оригинальный текст

Ohh, what did you mean when you said that I, ohhh, I could be, be anyone

Ohh, what did you mean when you said that I, ohhh, I could be, be anyone

Ohh, what did you mean when you said that I, ohhh, I could be, be anyone

I don’t wanna go today, I don’t care

Ohh the punishment you’re teaching me

Your methods are not reaching me

I’ll disappear

This place is gone for me

I don’t wanna go today, I don’t care

Ohh the punishment you’re teaching me

Your methods are not reaching me

I’ll disappear

This place is gone for me

I don’t wanna go today, I don’t care

Ohh the punishment you’re teaching me

Your methods are not reaching me

I’ll disappear

This place is gone for me

If you say it enough times

I’ll start to believe it

That I don’t wanna learn

And you don’t wanna learn either

The reasons for my silence

You say I’m a problem because I’m defiant

But I’m not lying that you’re not trying

If I wasn’t the class clown I might be crying

I can see clear that the systems dying

But I haven’t learnt the words yet to define it

But yes so fine I’ll step in line

And write I’m a distraction 500 times

People know that my minds the real weapon

Can’t see past my staunch expression

I don’t wanna go today

I don’t care for the punishment you’re teaching me

Your methods are not reaching me

I’ll disappear

This place is gone for me

I don’t wanna go today, I don’t care (Ooohh, what did you mean when you said

that I,)

Ohh the punishment you’re teaching me (Oo-ooaahh I could be, be anyone?)

Your methods are not reaching me

I’ll disappear

This place is gone for me

This place is wrong for me

Am I the only one?

This place is dark for me

Something has gone astray

I shout out loud but no one hears me

The be all and end all

Well that’s what they’ll tell you

The cracks so wide weren’t that many fell through

You don’t need the school to sell you

But it’ll be propped up by the all boys club

Get a bit of big business love

The uniform doesn’t need to be cut

It doesn’t matter who your dad goes to the gym with

Or the person that your mum gets with the face lift

All of the private tuition won’t help the one that won’t listen

No one can buy the rights to wisdom

You retain control over the ignition

Ooohh, what did you mean when you said that I

Oo-ooaahh I could be, be anyone?

Ooohh, what did you mean when you said that I

Oo-ooaahh I could be, be anyone?

This place is wrong for me

Am I the only one?

This place is dark for me

Something has gone astray

I shout out loud but no one hears me

This place is wrong for me

Am I the only one?

This place is dark for me

Something has gone astray

I shout out loud but no one hears me

I don’t wanna go today

I don’t care for the punishment you’re teaching me

Your methods are not reaching me

I’ll disappear

This place is gone for me

I don’t wanna go today, I don’t care

Ohh the punishment you’re teaching me

Your methods are not reaching me

I’ll disappear

This place is gone for me

I don’t wanna go today, I don’t care

Ohh the punishment you’re teaching me

Your methods are not reaching me

I’ll disappear

This place is gone for me

Перевод песни

О, мен, о, мен бола аламын, кез келген боламын дегенде, не айтқың келді?

О, мен, о, мен бола аламын, кез келген боламын дегенде, не айтқың келді?

О, мен, о, мен бола аламын, кез келген боламын дегенде, не айтқың келді?

Бүгін барғым келмейді, маған бәрібір

О, сен маған үйретіп жатқан жаза

Сіздің әдістеріңіз маған жетпейді

мен жоғалып кетемін

Бұл жер мен үшін жоқ болды

Бүгін барғым келмейді, маған бәрібір

О, сен маған үйретіп жатқан жаза

Сіздің әдістеріңіз маған жетпейді

мен жоғалып кетемін

Бұл жер мен үшін жоқ болды

Бүгін барғым келмейді, маған бәрібір

О, сен маған үйретіп жатқан жаза

Сіздің әдістеріңіз маған жетпейді

мен жоғалып кетемін

Бұл жер мен үшін жоқ болды

Егер жеткілікті айтсаңыз 

Мен сене бастаймын

Менің үйренгім келмейтіні

Ал сіз де үйренгіңіз келмейді

Менің үндемеуімнің себептері

Сіз мені қиындық тудырды деп айтасыз, себебі мен қарсымын

Бірақ сен тырыспайсың деп өтірік айтпаймын

Егер мен клоун болмасам, мен жылауым мүмкін

Жүйелердің өліп жатқанын анық көріп тұрмын

Бірақ мен оны әлі де анықтаған сөздерді білмедім

Бірақ иә соншалықты жақсы мен кезекке тұрамын

500 рет "Мен алаңдаймын" деп жаз

Адамдар менің ақыл-ойымның нағыз қару екенін біледі

Менің сенімді өрнекті көре алмаймын

Мен бүгін барғым келмейді

Маған үйретіп жатқан жазаңыз мені қызықтырмайды

Сіздің әдістеріңіз маған жетпейді

мен жоғалып кетемін

Бұл жер мен үшін жоқ болды

Мен бүгін барғым келмейді, маған бәрібір (Ooohh, сіз айтқан кезде не айтқыңыз келді?

бұл мен,)

О, сен маған үйретіп жатқан жаза (Оо-ооаа, мен кез келген бола аламын ба?)

Сіздің әдістеріңіз маған жетпейді

мен жоғалып кетемін

Бұл жер мен үшін жоқ болды

Бұл жер мен үшін дұрыс емес

Жалғыз мен бе?

Бұл жер мен үшін қараңғы

Бірдеңе адасып кетті

Мен қатты айқайлаймын, бірақ мені ешкім естімейді

Барлығы бол және бәрі аяқталады

Жақсы, олар сізге айтатын нәрсе

Кең жарықтар соншалықты көп болған жоқ

Сату үшін сізге мектеп қажет емес

Бірақ оны барлық ұлдар клубы қолдайды

Үлкен бизнестің сүйіспеншілігін алыңыз

Форманы қиып  келу қажет емес

Әкеңіздің жаттығу залына кіммен баратыны маңызды емес

Немесе анаңыз бет лифтімен алатын адамды

Тыңдамайтындарға жеке оқу ақысының барлығы көмектеспейді

Даналық құқығын ешкім сатып ала алмайды

Сіз тұтануды басқаруды сақтайсыз

Ооо, мен деп не айтқың келді

Оо-ооааа, мен кез келген адам бола аламын ба?

Ооо, мен деп не айтқың келді

Оо-ооааа, мен кез келген адам бола аламын ба?

Бұл жер мен үшін дұрыс емес

Жалғыз мен бе?

Бұл жер мен үшін қараңғы

Бірдеңе адасып кетті

Мен қатты айқайлаймын, бірақ мені ешкім естімейді

Бұл жер мен үшін дұрыс емес

Жалғыз мен бе?

Бұл жер мен үшін қараңғы

Бірдеңе адасып кетті

Мен қатты айқайлаймын, бірақ мені ешкім естімейді

Мен бүгін барғым келмейді

Маған үйретіп жатқан жазаңыз мені қызықтырмайды

Сіздің әдістеріңіз маған жетпейді

мен жоғалып кетемін

Бұл жер мен үшін жоқ болды

Бүгін барғым келмейді, маған бәрібір

О, сен маған үйретіп жатқан жаза

Сіздің әдістеріңіз маған жетпейді

мен жоғалып кетемін

Бұл жер мен үшін жоқ болды

Бүгін барғым келмейді, маған бәрібір

О, сен маған үйретіп жатқан жаза

Сіздің әдістеріңіз маған жетпейді

мен жоғалып кетемін

Бұл жер мен үшін жоқ болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз