War - The Gloom In The Corner

I walk across the sea of flames

Against the firing line

Being told they’re

The ones to blame

We invade, we destroy

Innocence tattered and torn

They run in terror

We scorch their earth

Dead bodies, stacked ten feet high

I can still see them before my eyes

Men, women, and children

Their life drained from their eyes

We were all sent there to die

The memories still haunt me

The memories still haunt me

There’s a problem in the world today

I pushed you all away

So I could hide my pain

The constant torment of never-ending flashbacks

Fear behind a smiling mask, I hate what I see in reflective glass

Hell above and below

I never intended to hurt those I love

In the same way I hurt those I was taught to hate

And, oh god, the lines become more blurred every day

(Voices talking)

Voices in my head

Ringing in my ears

Blood and sand in my eyes

Across the desert lies

A plain white flag

Held in a little boy’s hands

He never stood a chance

So stop screaming my name

We’re not the ones to blame

We’re all just pawns to their game

Another face with no name

«Dying in his name»

So stop screaming my name

Stop screaming my name

It won’t do a thing

I have stared death in the face

And spoke words so strange

I bear my cross with disdain

Bearing the souls of the slain

I gave up all that I own

My love, my family, my home

But what I regret the most

Is giving up hope

Lay me down, descend me to the darkness

Pray for me, for I have lost salvation

I suppress my memories with poisons

Replace my life with the little boy’s I should have saved

Disassemble.

Rearrange

Praise me for my accolades

But when I cry for help, all you do is talk of shame

Though my tour is ended the sound continues

And the sound of war is endless

Now I’m drowning in a bottle of substance

Waking in the middle of the night

Screaming to memories

I can still hear them screaming

The blade feels so cold

Pressed against my skin

I am the one that never grows old (we are the ones that never grow old)

Remember me for me, not my end

Do you know what its like when your gun jams

And you’re standing face to face

With a man who wants to die for his country

Who wants to die for his beliefs

He raises his gun

And fires away

God abandoned me?

God abandoned us all

I walk across the sea of flames

Мен жалынның теңізін аралаймын

Атыс сызығына қарсы

Олар деп айту

Кінәлілер

Біз басып аламыз, жойамыз

Кінәсіздік жыртылып, жыртылған

Олар үрей билейді

Біз олардың жерін күйдіреміз

Биіктігі он фут үйілген өлі денелер

Мен оларды әлі де көз алдымда көре аламын

Ерлер, әйелдер және балалар

Олардың өмірі көздерінен суыды

Біз бәріміз өліп қалдық

Естеліктер әлі күнге дейін мені мазаламайды

Естеліктер әлі күнге дейін мені мазаламайды

Бүгінгі таңда әлемде проблема бар

Мен бәріңді итеріп жібердім

Сондықтан мен ауырғанымды жасыра болдым

Ешқашан бітпейтін флешбэктердің тұрақты азабы

Күлімсіреген масканың ар жағындағы қорқыныш, мен шағылыстыратын әйнекте көргенді жек көремін

Жоғарыда және астында тозақ

Мен ешқашан жақсы көретін адамдарымды ренжіткім келген емес

Сол сияқты мен де жек көруді үйреткендерді ренжіттім

Құдай-ау, сызықтар күн сайын бұлыңғыр болып барады

(Дауыстар сөйлейді)

Менің басымда  дауыстар

Құлағымда шырылдады

Менің көзімдегі қан мен құм

Шөлдің арғы жағында жатыр

Қарапайым ақ жалау

Кішкентай баланың қолында

Ол ешқашан мүмкіндік болмады

Сондықтан атымды айқайлауды  доғар

Біз кінәлі емеспіз

Біз бәріміз өз ойынының  пешкаларымыз

Аты жоқ басқа бет

«Оның атымен өлу»

Сондықтан атымды айқайлауды  доғар

Менің атымды айқайлауды  доғар

Бұл ештеңе істемейді

Мен бетіне өлдім

Және біртүрлі сөздер айтты

Мен өз айқышымды менсінбей көтеремін

Қайтыс болғандардың рухын алып

Мен өзімнің барлығын бердім

Менің махаббатым, отбасым, үйім

Бірақ ең өкініштісі

Үміт үзу

Мені жатқыз, қараңғылыққа түсір

Мен үшін дұға етіңіз, өйткені мен құтқарылудан айырылдым

Мен естеліктерімді улармен басамын

Менің өмірім       сақтап                                                                                                                         Мен сақтап қалуым керек кішкентай баланың өмірімен  алмастыр

Бөлшектеу.

Қайта реттеу

Маған мақтауларым үшін мадақтаңыз

Бірақ мен көмек сұрағанда, бәріңіз - ұят нәрсе

Менің саяхатым  аяқталған болса да, дыбыс жалғасуда

Соғыстың даусы бітпейді

Қазір мен              зат  бөтелке      зат                 зат            бөтелке            бөтелке      бөтелке  бөтелке  бөтелкесі бөтелмесі  бөтелмесі бөтелкесі бөтелмесі бөтелкесі бөтелкесі бөтелмесі бөтелкесінің бөтелке бөтелке бөтел бөтел бөтел                                         ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ көлʼʼʼʼʼtilʼʼʼʼтʼʼтʼʼтʼттік                                     |

Түн ортасында ояну

Естеліктерге айқайлау

Мен олардың айғайлағанын әлі де естіп тұрмын

Пышақ қатты салқын

Теріме басылған

Мен ешқашан қартаймайтын адаммын (біз ешқашан қартаймайтынбыз)

Мені есімде жоқ, менің соңым емес

Мылтық кептелгенде не болатынын білесіз бе?

Ал сіз бетпе-бет тұрасыз

Елі үшін өлгісі келетін адаммен

Кім өз сенімі үшін өлгісі келеді

Ол мылтығын көтереді

Және өрт шығады

Құдай мені тастап кетті ме?

Құдай бәрімізді  тастап кетті

Мен жалынның теңізін аралаймын