Төменде әннің мәтіні берілген Brother , суретші - The Gloom In The Corner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Gloom In The Corner
«He belongs to me forever
He gave in, so he’s mine for the taking
Nothing will bring him back»
Said the voice coming from my brother
Left broken and bleeding
A hollow shell with a monster that can’t stop feeding
The two sit alone in an empty room
No words are spoken
But I can see the madness begin to bloom
He’s a fucking mess howling at the moon
«Little bitch boy has tried committing too many times.
Ask the doc to swap the
codeine with a healthy dose of cyanide.
I’m the fucker that turned his
nightmares into wet dreams.
Don’t sit back and watch him bleed, put the barrel
between his fucking teeth»
I can see the darkness take hold
I can see he’s lost control
So I take a step back and let it settle in
My condition feels the walls start to close in
He speaks in tongues that bring the aroma of death himself
Scratch marks on the wall to just keep count just how many he’s killed
Why can’t he die?
«Oh believe me brother I’ve fucking tried
If I succeeded they would still be alive
But I can’t control myself now you’re marked as a target.»
Fuck it, I refuse
To let him win
(I can’t lose another)
So I let the serpents eat my skin
Brother of mine, brother of mine
Give him back to me
Release him of your hold
Release him of your hold
So save me 'cause there’s no turning back from here
There’s no turning back from here
I feel like I’ve already lost the last thing I held dear
I collapse to the ground to find solace in the pavement
But I knew I’d find nothing as pure as what your love meant
Together your love was fused as one
I promise to fix you if it means I come undone
(Guess you think I’m a loser, huh?
All slithers of hope washed away in the pouring rain
I’m worthless and you knew that
Jay is fucking dead.
Gloom forever.)
«I have the devil trying to drag me to hell
And you lecture me on morality?
Let him, the Hole’s better than here
I’ll show him he should fucking fear me
You’re no brother of mine.
Put the barrel between my fucking teeth and pull the
fucking trigger."
So let the darkness take hold
So let the darkness take hold
If she dies, he dies, I die, we die
If she dies, he dies, I die, we die
We’re eaten alive by the mouth of God
Only the grittiest will survive
«Ол мәңгілік маған тиесілі
Ол көнді, сондықтан ол менікі
Оны ештеңе қайтара алмайды»
— деді інімнен шыққан дауыс
Сол жағы сынған, қан кеткен
Қоректенуін тоқтата алмайтын құбыжық бар қуыс қабық
Екі от отырыңыз, бос бөлмеде
Ешқандай сөз айтылмайды
Бірақ мен ессіздіктің гүлдей бастағанын көріп тұрмын
Ол айда айқайлаған бейберекет
«Кішкентай қаншық бала тым көп әрекет жасауға тырысты.
Құжаттан алмасуын сұраңыз
цианидтің пайдалы дозасы бар кодеин.
Мен оны айналдырған бейбақпын
қорқынышты армандар дымқыл түске айналды.
Оның қан ағып жатқанын бақылап отырмаңыз, бөшкені қойыңыз
оның тістерінің арасында»
Мен қараңғылықтың басып жатқанын көріп тұрмын
Мен оның бақылауды жоғалтқанын көріп тұрмын
Сондықтан мен артқа қадам жасап, оны шешемін
Менің жағдайым қабырғалардың жабыла бастағанын сезеді
Ол өлімнің хош иісін әкелетін тілдерде сөйлейді
Қабырғадағы тырнақтарды жай ғана санау үшін
Неліктен ол өле алмайды?
«Ой, сенесің бе, аға, мен тырыстым
Сәтті болсам, олар әлі тірі болар еді
Бірақ мен өзімді басқара алмаймын, енді сіз мақсат мақсат мақсат мақсат белгіленген белгіленген.»
Мен бас тартамын
Оның жеңуіне мүмкіндік беру үшін
(Мен басқасын жоғалта алмаймын)
Сондықтан жылан Тер Жылан ,
Менің інім, інім
Оны маған қайтарыңыз
Оны қамаудан босатыңыз
Оны қамаудан босатыңыз
Сондықтан мені құтқарыңыз себебі бұл жерден кері жол болмайды
Бұл жерден кері қайтару жоқ
Қымбат ұстаған соңғы нәрсемді жоғалтып алған сияқтымын
Мен тротуардан жұбаныш табу үшін жерге құладым
Бірақ мен сенің махаббатыңдай таза ештеңе таба алмайтынымды білдім
Сіздің махаббатыңыз бір |
Мен болғанымды болса түзетемін уәде беремін
(Сіз мені жеңілген деп ойлайсыз, иә?
Үміттің барлық сырлары нөсер жаңбырмен шайылып кетті
Мен түкке тұрғысызмын және сен мұны білдің
Джей өлді.
Мәңгі қараңғылық.)
«Менде шайтан мені тозаққа апарғысы келеді
Ал сіз маған мораль туралы дәріс бересіз бе?
Оған рұқсат етіңіз, Хоул мұндағыдан жақсырақ
Мен оған ол менен қорқу керек екенін көрсетемін
Сіз менің інім емессіз.
Бөшкені менің тістерімнің арасына қойып, тартыңыз
триггер».
Ендеше, қараңғылық орнасын
Ендеше, қараңғылық орнасын
Ол өлсе, ол өледі, мен өлемін, біз өлеміз
Ол өлсе, ол өледі, мен өлемін, біз өлеміз
Бізді Құдайдың аузынан тірідей жеді
Ең қатал адамдар ғана аман қалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз