The Gutterati? - The Fratellis

Well I was chasing down flies and shooting up women

Trying to get the whole thing straight in my head

Lookin for a girl who’d come with me swimming

And come and play tunes at the end of my bed

And all the hardmen were drinkin down petrol

Bamming up the girls when in came the law

Heading for the door and getting tongue tied

When they asked me what exactly I saw

Chorus:

So I’ll get some Monte Christo’s

And we can all go see the band

Well I may not be a looker yeah

But I’ll help you any way I can

Back at my room I was making me nervous

Watching TV and picking my feet

Wishing I was pretty and burning my shoes

And wishing for once I’d kept the receipt

I called myself and wondered out loud

Tried to get the whole thing straight in my head

I left the tape running and played it back

Twice but I couldn’t make sense of what I had said

Chorus

Bridge:

Well it may not make you handsome

And it may not even make you feel aliiiiiiive

You may not have the ransom

But you can always count on this

It’s him and them and she and me

And sick and muddy, everybody

Alt Chorus:

So you can bring y

our wasters banjo

Bring yer sister and her friend Diane

Well I may not have a big boys pistol

But I’ll help them any way I can

Alt Chorus 2:

And you can call me Cinderella!

You can make me your best man

Well you may be a right old queen

But I’ll help you any way I can

Мен шыбындарды қуып   әйелдерді  атып                |

Бүкіл нәрсені түзетуге тырысады

Менімен суға келетін қыз  іздеп           

Келіңіз де, төсегімнің соңында әуен ойнаңыз

Ал барлық қатыгездер жанармай ішіп жатты

Заң шыққан кезде қыздарды қорлау

Есікке қарай бет алып, тілін байлау

Олар менен нақты не көргенімді  сұрағанда

Хор:

Сондықтан мен Монте Кристоның біразын аламын

Біз барлығымыз топты көре аламыз

Мүмкін, мен іздеуші болмауым мүмкін

Бірақ мен сізге қолымнан келгенше көмектесемін

Қайта бөлмеме  мені жүйке  қоздырдым

Теледидар көріп, аяғымды теріп жатырмын

Әдемі болсам деп, аяқ киімімді күйдіріп жібердім

Бір рет болса да түбіртекті сақтағанымды қалаймын

Мен өзіме қоңырау шалып, қатты таң қалдым

Бәрін басыма тура түсуге тырысты

Мен таспадан жүгіріп, ойнадым

Екі рет, бірақ айтқанымды түсіне алмадым

Хор

Көпір:

Бұл сені әдемі етпеуі мүмкін

Және бұл сені ерекше сезінбеуі мүмкін

Сізде төлем болмауы мүмкін

Бірақ сіз әрқашан бұған сене аласыз

Бұл ол және олар және ол және мен

Ал ауру және лайлы, бәрі

Альтернативті хор:

Сондықтан y-ді алып келуге болады

біздің ысырапшылар банджо

Әпкесі мен оның досы Дайанды әкел

Менде үлкен балалар тапаншасы болмауы мүмкін

Бірақ мен оларға қолымнан келгенше көмектесемін

Альтернативті хор 2:

Сіз мені Золушка деп атай аласыз!

Сіз мені ең жақсы адам ете аласыз

Сіз                                                      |

Бірақ мен сізге қолымнан келгенше көмектесемін