Creepin Up The Backstairs - The Fratellis

She said «I'm Rosie»

I said «I thought you were Lucy»

She said «No, Rosie, I told you so»

Was here with your sister

But she’s going out the back

I want to dance and have fun, y’know

Of all the shitty little places I meet you, it’s here

And I’m freaking out

I heard you got a brand new name

Selling Es in the dark

But hey, it’s nothing to shout about

Don’t just say yes to tease me

Do your utmost to please me

I don’t mean to be sleazy

Being you can’t be easy

When you’re creepin' up the backstairs

Mother’s nightmares

Falling in the front door, my my

Climbing in the window

Get dressed, let’s go

Take your brother’s car keys, bye bye

Well I see your yellow fingers

And your crucifix bones all covered in cellophane

Was there when your best friend said

«Sweetheart, I’m just here to get drunk again»

I wouldn’t move if I was you

I wouldn’t wanna get caught when the lights go out

She said «You think you’re so special»

I said «Sunshine, I’m just bored.

I’m just checking out»

Don’t just say yes to tease me

Do your utmost to please me

I don’t mean to be sleazy

Being you can’t be easy

When you’re creepin' up the backstairs

Mother’s nightmares

Falling in the front door, my my

Climbing in the window

Get dressed, let’s go

Take your brother’s car keys, bye bye

Don’t just say yes to tease me

Do your utmost to please me

I don’t mean to be sleazy

Being you can’t be easy

When you’re creepin' up the backstairs

Mother’s nightmares

Falling in the front door, my my

Climbing in the window

Get dressed let’s go

Take your brother’s car keys, bye bye

When you’re creepin' up the backstairs

Mother’s nightmares

Falling in the front door, my my

Climbing in the window

Get dressed let’s go

Take your brother’s car keys, bye bye

Ол «Мен Розимін» деді

«Мен сені Люси деп ойладым»

Ол: «Жоқ, Рози, мен саған айттым» деді

Мұнда әпкеңмен бірге болды

Бірақ ол артқа кетеді

Мен билеп, көңілді, білгім келеді

Мен сізді кездестіретін күлкілі жерлердің барлығы осында

Ал мен шошып кеттім

Сізде жаңа атау бар екенін естідім

Қараңғыда Es сату

Бірақ, бұл айқайлайтын ештеңе жоқ

Мені мазақ ету үшін жай ғана иә деп айтпаңыз

Маған ұнайтындығыңызды айтыңыз

Мен жалқау болғым келмейді

Сіз болу оңай болмайды

Артқы баспалдақ                                                                                                                                                                              

Ананың қорқынышты армандары

Алдыңғы есікке құладым, менің менің

Терезеде өрмелеу

Киініп ал, кеттік

Ағаңның көлігінің кілтін ал, сау бол

Мен сіздің сары саусақтарыңызды көріп тұрмын

Сіздің айқыш сүйектеріңіздің барлығы целлофанмен қапталған

Ең жақын досыңыз айтқан кезде сонда болдыңыз

«Жаным, мен тағы да мас болу үшін келдім»

Мен сенің орнында болсам қозғалмас едім

Жарық сөнгенде ұсталып қалғым келмейді

Ол: «Сіз өзіңізді ерекше деп ойлайсыз» деді

Мен «Күн шуақ, мен жай ғана жалықтым.

Мен жай ғана тексеріп жатырмын»

Мені мазақ ету үшін жай ғана иә деп айтпаңыз

Маған ұнайтындығыңызды айтыңыз

Мен жалқау болғым келмейді

Сіз болу оңай болмайды

Артқы баспалдақ                                                                                                                                                                              

Ананың қорқынышты армандары

Алдыңғы есікке құладым, менің менің

Терезеде өрмелеу

Киініп ал, кеттік

Ағаңның көлігінің кілтін ал, сау бол

Мені мазақ ету үшін жай ғана иә деп айтпаңыз

Маған ұнайтындығыңызды айтыңыз

Мен жалқау болғым келмейді

Сіз болу оңай болмайды

Артқы баспалдақ                                                                                                                                                                              

Ананың қорқынышты армандары

Алдыңғы есікке құладым, менің менің

Терезеде өрмелеу

Киініп ал, кеттік

Ағаңның көлігінің кілтін ал, сау бол

Артқы баспалдақ                                                                                                                                                                              

Ананың қорқынышты армандары

Алдыңғы есікке құладым, менің менің

Терезеде өрмелеу

Киініп ал, кеттік

Ағаңның көлігінің кілтін ал, сау бол