Төменде әннің мәтіні берілген Baby Fratelli , суретші - The Fratellis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Fratellis
She said oh my, I don’t know why
I was just busy watching everyone go by Outside the shite bar, and you’re a red car
Me and your girlfriend and your sister with the big scar
I said oh Christ, I told you twice
It’s just not easy going through all these things thrice
What’s this I wonder, you drive a bluebird
You got no money for the petrol, that’s what I heard
And it’s all right, she’ll be sucking fingers all night
Wearing those shoes, oh any excuse to go to the gang fight
And oh she’s alright, everybody says she’s uptight
Sick in the head, first in the bed
So easy to be Friday’s nightmare
I said oh no, oh please just go You got no eyelids and sweet ella loves me so She got my number, though I can’t stand her
I can’t help diggin her a hope I guess I wonder
And oh it’s clear, you want me dear
It would be easier if I was never here
You got the money, and I got the reason,
I’ll stick around with you for just another season
And it’s alright, she’ll be sucking fingers all night
Wearing those shoes, oh any excuse to go to the gang fight
And oh she’s alright, everybody says she’s uptight
Sick in the head, first in the bed
So easy to be Friday’s nightmare
She’s just getting along,
So don’t tell me she’s yours
Oh please tell me I’m wrong again
It’s all in a daze/day,
So what can you say
Just;
sleep in yer shoes
With the winterbox blues
Any time you choose, Oh yeah
She said oh my, I don’t know why
I was just busy watching everyone go by Outside the shite bar, and you’re a red car
Me and your girlfriend and your sister with the big scar
She said oh Christ, I told you twice
It’s just not easy going through all these things thrice
What’s this I wonder, you drive a bluebird
You got no money for the petrol, that’s what I heard
And it’s alright, she’ll be sucking fingers all night
Wearing those shoes, oh any excuse to go to the gang fight
And oh she’s alright, everybody says she’s uptight
Sick in the head, first in the bed
So easy to be Friday’s wonder
Ол айтты, мен неге екенін білмеймін
Мен барлығын кастрюльден тыс жерде отырып, сіз барлығын қарап тұрдым, ал сіз қызыл машинасыз
Мен және сенің қызың және сенің әпкең үлкен тыртықпен
Мен уа, Мәсіх, саған екі рет айттым дедім
Осының бәрін үш рет бастан өткеру оңай емес
Бұл не деп ойлаймын, сіз көк құсты айдайсыз
Сізде бензинге ақшаңыз жоқ, мен естідім
Жақсы, ол түні бойы саусақтарын сорады
Бұл аяқ киімді киіп, топтық төбелеске бару үшін кез келген сылтау
О ол жақсы, бәрі оның қатты екенін айтады
Басы ауырады, алдымен төсекте
Жұма күнінің қорқынышты арманы болу оңай
Мен жоқ өтінемін сенде қабағы жоқ жоқ Сен әй Дем
Мен оны таң қалдыра алмаймын деп үміттенемін
Сіз мені қалайтыныңыз анық
Мен ешқашан осында болмасам, оңайырақ болар еді
Сіз ақша алдыңыз, мен себебін түсіндім,
Мен сенімен тағы бір маусымда бірге боламын
Жақсы, ол түні бойы саусақтарын соратын болады
Бұл аяқ киімді киіп, топтық төбелеске бару үшін кез келген сылтау
О ол жақсы, бәрі оның қатты екенін айтады
Басы ауырады, алдымен төсекте
Жұма күнінің қорқынышты арманы болу оңай
Ол жай ғана тіл табысады,
Сондықтан ол сенікі деп айтпа
О қайта қателескенімді айтыңызшы
Мұның бәрі күніне / күнде,
Сонымен не айта аласыз
Жай;
аяқ киіміңізбен ұйықтаңыз
Қысқы блюзмен
Сіз таңдаған кез келген уақытта, иә
Ол айтты, мен неге екенін білмеймін
Мен барлығын кастрюльден тыс жерде отырып, сіз барлығын қарап тұрдым, ал сіз қызыл машинасыз
Мен және сенің қызың және сенің әпкең үлкен тыртықпен
Ол уа, Христос, мен саған екі рет айттым деді
Осының бәрін үш рет бастан өткеру оңай емес
Бұл не деп ойлаймын, сіз көк құсты айдайсыз
Сізде бензинге ақшаңыз жоқ, мен естідім
Жақсы, ол түні бойы саусақтарын соратын болады
Бұл аяқ киімді киіп, топтық төбелеске бару үшін кез келген сылтау
О ол жақсы, бәрі оның қатты екенін айтады
Басы ауырады, алдымен төсекте
Жұма таңғажайып болу оңай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз