Flathead - The Fratellis

Just because she feeds me well

and she made me talk dirty in a pink hotel

doesn’t mean she’s got eyes for

she might just want my bones you see

hey flathead dont you get mean

she’s the second best killer that i have ever seen

they dont come much more sick than you

i could go on if you want me to it’s just so wrong so very nice i told you

once and you killed me twice

i saw you one time at the back of the

club chewing on glass and a ticket stub

i heard they kicked the boy till he bled

then stood and said oh my god till she said

bara bap bara ra ra bara bap bara ra ra ra…

everybody knows you’re the one to call

when the girls get ugly at the back of the wall

josephine says you got a bleedin nose

so taking it with her wherever she goes

hey flathead don’t check me in well hers is a tonic and mine is a gin

they dontm come much more slick

than you i’d drive your car if you ask me to said the boy’s not right in the head

so he stood and got a kickin instead till she said

bara bap bara ra ra bara bap bara ra ra ra…

Ол мені жақсы тамақтандырғандықтан

ол мені қызғылт қонақүйде лас сөйлетті

оның көзі бар дегенді білдірмейді

ол менің сүйектерімді қалауы мүмкін

эй жалпақ бас, сен ренжіме

ол мен көрген екінші ең жақсы өлтіруші

олар сенен көп ауырмайды

Мен жалғастыра аламын, егер сіз мені қаласаңыз, бұл өте дұрыс емес, мен сізге айттым

бір рет, ал сен мені екі рет өлтірдің

Мен сені бір рет артқы жағында көрдім

әйнек пен билет түтігін шайнап жатқан клуб

Баланы қансырағанша тепкенін естідім

сосын тұрып, ол айтқанша құдай-ау, деді

bara bap bara ra ra bara bap bara ra ra ra ...

бәрі сіздің қоңырау шалатыныңызды біледі

қыздар қабырғаның арғы жағында ұсқынсыз болып кеткенде

Джозефина сіздің мұрныңыз қан кеткенін айтады

Сондықтан оны қай жерде жүрсе де, оны алыңыз

эй жалпақ бас, мені тексерме, оныкі тоник, ал менікі - джин

олар әлдеқайда сыпайы келмейді

Егер сіз мені баланың басы дұрыс емес деп айтуымды сұрасаңыз, мен сіздің көлігіңізді жүргізер едім

сондықтан ол айтқанша тұрды да, орнына бір тепті

bara bap bara ra ra bara bap bara ra ra ra ...