Shotgun Shoes - The Fratellis
С переводом

Shotgun Shoes - The Fratellis

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264290

Төменде әннің мәтіні берілген Shotgun Shoes , суретші - The Fratellis аудармасымен

Ән мәтіні Shotgun Shoes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shotgun Shoes

The Fratellis

Оригинальный текст

I need a pimp hat, shotgun shoes

Half a decent mistress and a bed

Well I need a pimp hat, shotgun shoes

Half a decent mistress and a bed

Don’t need no telepathic power

No I don’t need no razors in my head

She said you know I’m gonna leave here

But you know I know I don’t know when

She said you know, you know I know I’m leaving

But I really just don’t know when

Well I’ll leave my message on the ceiling

Don’t give my regards to your dim friends

Well I don’t need you or your psychosis

I can get too crazy by myself

I don’t need your pointless, dull neurosis

Your pathologic tumble into hell

You can’t disappoint me anymore

Than you know you already done so well

Well I’ve been cold cut torn to shreds

Rolled into a mattress for your hunchback

Well I’ve been cold cut torn to shreds

Rolled into a mattress for your irrelevant hunchback

Well I’ve been to every pick up junction

I swear on this day I won’t go back

Well I’ve never claimed that I was honest

But you can lie like Hitler with a conscience

Well I’ve never said that I was honest

But you can lie like Hitler with a conscience

Well you must be dumb beyond belief

If you believe that you can answer all my little questions

Well I could swear you stole my answers

I saw you dripping blood outside my kitchen

Well I could swear you stole my answers

I saw you dripping blood outside my kitchen

Well you were more than obviously guilty

But me, I never had the balls to mention

Well you couldn’t love me righteous if you tried

Ah, but you can love me evil

You know you couldn’t love me righteous if you tried

But you can love me evil

But you’ll never make me nervous like she did

And you’ll never take my cradle

Well in the year of the bitch you tore the tail off a witch

While I was sleeping

In the year of the bitch you tore the tail off a witch

While I was sleeping

There was no penitent man

Could rightly understand the company you were keeping

There’ll be no snowfall in hell

But then you know that so well

You go there often

There’ll be no snowfall in hell

But then you know that so well

You go there often, don’t ya?

You tied the devil to a chair

And you promised to bear all of his children

Oh my, my

Перевод песни

Маған сутенер қалпақ, мылтық туфлиі керек

Жарты әдепті қожайын және төсек

Маған сутенер қалпақ, мылтық туфлиі керек

Жарты әдепті қожайын және төсек

Телепатиялық қуат қажет емес

Жоқ маған басыма ұстара керек жоқ

Ол менің бұл жерден кететінімді білесің деді

Бірақ мен қашан білмейтінімді білемін

Ол менің кететінімді білесің, сен білесің деді

Бірақ қашан екенін білмеймін

Мен өз хабарламамды төбеге қалдырамын

Көңілсіз достарыңызға  құрметімді  білдірмеңіз

Маған сенің де, сенің психозыңның да керегі жоқ

Мен өзім тым жынды бола аламын

Маған сіздің мағынасыз, түтіккен неврозыңыз керек емес

Сіздің патологияңыз тозаққа түседі

Сіз енді менің көңілімді қалдыра алмайсыз

Сіз мұны жақсы жатқаныңызды білесіз

Маған суық тиіп, ұсақ-түйек болды

Бөкшеңізге матрасқа айналдырылды

Маған суық тиіп, ұсақ-түйек болды

Сіздің маңызды емес бөксесі үшін матрацқа айналдырылды

Мен әр қабылдау жолында болдым

Мен осы күні ант етемін, мен қайтып оралмаймын

Мен ешқашан адалмын деп айтқан емеспін

Бірақ сіз Гитлер сияқты ар-ұжданыңызбен өтірік айта аласыз

Мен ешқашан адалмын деп айтқан емеспін

Бірақ сіз Гитлер сияқты ар-ұжданыңызбен өтірік айта аласыз

Сіз сенуге келмейтін ақымақ болуыңыз керек

Менің барлық сұрақтарыма жауап бере алатыныңызға сенімді болсаңыз

Жауаптарымды ұрлап алдыңыз деп ант ете аламын

Мен сенің ас үйімнің сыртында қан тамызып жатқаныңды көрдім

Жауаптарымды ұрлап алдыңыз деп ант ете аламын

Мен сенің ас үйімнің сыртында қан тамызып жатқаныңды көрдім

Сіз одан да көп кінәлі болдыңыз

Бірақ, менде айтатын болмапты болмапты

Егер сен тырыссаң, мені әділ сүйе алмассың

Әй, бірақ сен мені жамандай сүйе аласың

Сіз тырыссаңыз, мені әділ сүйе алмайтыныңызды білесіз

Бірақ сен мені жамандай сүйе аласың

Бірақ сіз мені ешқашан ол сияқты қобалжытпайсыз

Сіз менің бесігімді ешқашан алмайсыз

Қаншық жылы сен бақсының құйрығын жұлып алдың

Мен ұйықтап жатқанда

Қаншық жылы бір бақсының құйрығын жұлып алдың

Мен ұйықтап жатқанда

Өкінетін адам болған жоқ

Сіз ұстанатын компанияны дұрыс түсінуге болады

Тозақта қар жаумайды

Бірақ содан кейін сіз мұны өте жақсы білесіз

Сіз ол жерге жиі барасыз

Тозақта қар жаумайды

Бірақ содан кейін сіз мұны өте жақсы білесіз

Сіз ол жерге жиі барасыз, солай емес пе?

Сіз шайтанды орындыққа байладыңыз

Сіз оның барлық балаларын көтеруге уәде бердіңіз

Әй, менің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз