Төменде әннің мәтіні берілген Shameless , суретші - The Fratellis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Fratellis
Well, there’s nothing more to add before I leave
This thing of ours is dead, but don’t you grieve
Is it me, or are they younger every night?
Just because they can doesn’t make it alright
I’m hanging by my teeth
Waiting on quick relief
While the kids don’t sleep for days
I could die in a hundred odd ways
And I’m so sick of hearing how your love for this has died
But don’t tell me you could do it if you tried
It’s a shame or a sham, he’s half as old as I am
But don’t tell me he could look good if he tried
Well, it terrifies the life from out of me
It’s really such a lazy way to be
Hiding in the bedroom
Climbing up the walls
You’ve got to kick it out of me gently
Til it begs and pleads and crawls
And I’m so sick of hearing how your love for this has died
But don’t tell me you could do it if you tried
It’s a shame or a sham, he’s half as old as I am
But don’t tell me he could look good if he tried
And I’m so sick of hearing how your love for this has died
But don’t tell me you could do it if you tried
It’s a shame or a sham, he’s half as old as I am
But don’t tell me he could look good if he tried
And would you make sure my mother gets half my weight in gold?
Tell her I just did what I was told
Grab you expensive coat, and bury it inside
But don’t tell me you could do it if you tried
Мен кетер алдында одан артық ештеңе жоқ
Мынауымыз өлді, бірақ қайғырмаңыз
Мен олар күн сайын |
Тек олар мұны түзете алмайтындықтан
Мен тістеріммен ілулі
Жедел жәрдем күтуде
Балалар күндер бойы ұйықтамайды
Мен жүз тақ жолмен өлемін
Сенің бұған деген сүйіспеншілігіңнің қалай өліп қалғанын естігеніме қатты шаршадым
Бірақ, егер тырысып көрсеңіз, мұны істей алатыныңызды айтпаңыз
Бұл ұят немесе ұят, ол менен жарты жаста
Бірақ ол тырысса, жақсы көрінетінін айтпаңыз
Бұл менің өмірімді қорқытады
Бұл шынымен жалқау әдіс
Жатын бөлмеде тығылу
Қабырғаларға өрмелеу
Сіз оны менен ақырын кушуыңыз керек
Ол жалынып, жалынғанша және жорғалағанша
Сенің бұған деген сүйіспеншілігіңнің қалай өліп қалғанын естігеніме қатты шаршадым
Бірақ, егер тырысып көрсеңіз, мұны істей алатыныңызды айтпаңыз
Бұл ұят немесе ұят, ол менен жарты жаста
Бірақ ол тырысса, жақсы көрінетінін айтпаңыз
Сенің бұған деген сүйіспеншілігіңнің қалай өліп қалғанын естігеніме қатты шаршадым
Бірақ, егер тырысып көрсеңіз, мұны істей алатыныңызды айтпаңыз
Бұл ұят немесе ұят, ол менен жарты жаста
Бірақ ол тырысса, жақсы көрінетінін айтпаңыз
Менің анам менің салмағымды алтынға түсіретініне сендіресіз бе?
Оған айтқанды орындағанымды айтыңыз
Қымбат пальто алып, ішіне көміп тастаңыз
Бірақ, егер тырысып көрсеңіз, мұны істей алатыныңызды айтпаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз