Nina - The Fratellis

Well I’m no sick boy, she’s no hand me down

Went to London with a red and brown

Ornamental ruby ring, she said

Please tell me just one thing

Was I a first class nightmare, did I bring you down?

Was I mental, was I what you found?

Filthy and cheap, I apologise

Won’t get jealous, won’t kill other guys

Well she’s not you, but you’re not here

Let’s make it clear

Well, Nina said that she was leaving me So I stuck around for a beer

Well I ain’t no street kid, she’s no pretty one

Loved the bands and had a lot of fun

Said oh Sam my dearest won’t you please

Push me down another 10 degrees

Psycho jukebox, rubber filthy kid

Made me jealous of a boy, she did

Sat right down, double danced with me Underneath the baby dagger tree

Stood by my wall, seeing as she’s small

In no time at all

Well Nina died in the bedroom

And I went to cry in the hall

La la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la

La la la la la la la la…

Well she’s so you, too much for me Was number 3, eventually

I love it when you talk so filthy on ma phone

When I’m not home

Come here my boy, get me some cheap gear

Come and join us here

Well, Nina said that she was leaving me So I stuck around for a beer

Well she’s not you, but you’re not here

Let’s make it clear

Well Nina said that she was leaving me So I stuck around for a beer

Мен ауыратын бала емеспін, ол менің қолымнан келмейді

Лондонға  қызыл            қоңыр мен                                                                          |

Сәндік рубин сақинасы, деді ол

Маған бір нәрсе айтыңызшы

Мен бірінші сыныптықтың қорқынышы болды ма, мен сені алып келдім бе?

Мен ақылды болдым ба, сен тапқандай болдым ба?

Лас және арзан, кешірім сұраймын

Қызғанбайды, басқа жігіттерді өлтірмейді

Ол сен емес, бірақ сен мұнда емессің

Түсіндірейік

Нина мені тастап кететінін айтты, сондықтан мен сыра ішуге қалдым

Мен көшедегі бала емеспін, ол әдемі де емес

Топтарды жақсы көрді және көп                                           топтарды                                                                                                                                                                                            |

О Сэм, қымбаттым болмайсың ба, деді

Мені тағы 10 градусқа төмен түсіріңіз

Психо джюкбокс, резеңке лас бала

Мені бір баланы қызғандырды, ол қызғанды

Отырыңыз, менімен қос би билеңіз Балақанжар ағашының астында

Оның кішкентай екенін көріп, қабырғамның жанында тұрды

Уақыт өте келе

Нина жатын бөлмесінде қайтыс болды

Ал мен  залға  жылауға                                                                                                                                                                                                                                                 К

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла …

Ол сіз үшін, мен үшін тым көп, 3 саны, ақыры

Маған телефонда лас сөйлегеніңіз ұнайды

Мен үйде болмаған кезде

Кел, балам, маған арзан құрал-сайман алып кел

Осы жерге келіп, бізге қосылыңыз

Нина мені тастап кететінін айтты, сондықтан мен сыра ішуге қалдым

Ол сен емес, бірақ сен мұнда емессің

Түсіндірейік

Нина мені тастап кететінін айтты, сондықтан мен сыра ішуге қалдым