Sleep Your Life Away - The Flatliners

i’ve been in a room with my regrets

strangled cold and queasy now

you and all your friends have got your heads screwed on right

it brings me down

i heard your voice and started to sweate

you saw my eyes dart to the corner of the restaurant

where we’d make excuses and horrible mistakes

we’re killing time and saving face

everything could work out just fine

i might as well be a blind man

'cause i’m sick and tired of feeling around all my life

i could stare a whole year away

just to hear that there is some good news

my heart is open, bleeding

i’m suffering from the medicine bottle blues

i’m biting the head off small-town loyalty

cause i can’t take it don’t hate yourself for your blackened veins

i’m the one that cause the hemorrhage

have you heard that love is dead?

now remember i’m the one who faded

and couldn’t handle simple conversation

and ended up just singing about it and we don’t have to laugh about it or ever tip our fucking hate about it asleep, you’re falling asleep

my thoughts weight heavy on the coldest shoulder

is everyone alive and doing well?

i can’t wait till i’m older so you won’t recognize

me running like hell

everything could work out just fine

i might as well be a blind man

'cause i’m sick and tired of feeling around all my life

sleep it all away and dream of something so incomplete

i’m drowning in disaster

next time i’ll live life faster

sleep your life away with me

Мен өзімнің өкінішіммен бөлмеде болдым

енді тұншыққан суық және ыңғайсыз

сіз және сіздің барлық достарыңыз оң жаққа бастарыңызды бұрып алды

Бұл мені төмен түсіреді

дауысыңызды естідім де, терлей бастадым

Сіз менің көздерімді мейрамхананың бұрышына көрдіңіз

онда біз ақтаулар мен қорқынышты қателіктер жіберетін едік

біз уақытты өлтіреміз және бетті сақтаймыз

бәрі жақсы болуы мүмкін

Мен соқыр адам болуым мүмкін

'себебі мен ауырып қалдым және өмір бойы өзімді сезінуден шаршадым

Мен бір жыл бойына қадағалай аламын

жақсы жаңалық бар екенін есту үшін

менің жүрегім ашық, қансырап жатыр

Мен дәрілік бөтелкедегі блюзден зардап шегемін

Мен шағын қаланың адалдығынан бас тартамын

себебі мен шыдай алмаймын, қара тамырларыңыз үшін өзіңізді жек көрмеңіз

Мен қан кетуді тудыратын адаммын

махаббаттың өлгенін естідіңіз бе?

енді есіңізде болсын, мен өшіп қалғанмын

және қарапайым әңгімені көтере алмады

және бұл туралы ән айтумен аяқталды, және біз бұл туралы күлудің немесе жек көруді ұйықтатудың қажеті жоқ, сіз ұйықтап жатырсыз

Менің ойларым ең суық иығымдағы ауыр салмақ

 барлығы тірі және жақсы ма?

Мен қартайғанша күте алмаймын, сондықтан сіз танымайсыз

Мен тозақ сияқты жүгіремін

бәрі жақсы болуы мүмкін

Мен соқыр адам болуым мүмкін

'себебі мен ауырып қалдым және өмір бойы өзімді сезінуден шаршадым

Мұны барлық жерде ұйықтаңыз және бір нәрсені армандайсыз

Мен апатқа  батып бара жатырмын

келесі жолы мен өмірді тезірек өткіземін

Менімен бірге өміріңді ұйықта