New Years Resolutions - The Flatliners

I hate to repeat myself but all

I can do is ask the same old questions

Life changes so much in the blink of an eye

Sometimes you’ve got to catch up with it

Half a year spent in black

Are we riding the tails of a heart attack?

We come and go, we’re free to roam

I don’t think i’m ever coming back

So go ahead, retrace your steps yet again

Find a way to keep every heart beating loud

Roses mark a box that’s buried underground

You can’t trash determination

Breathe all the air back into your exhaustion

Brandish uneven teeth to smile

Just wear it out, yeah, wear it through

Then all these words coming spilling out to you

In this disillusion

If this year continues how it’s been

You’re likely to never see my face again

So just in case, farewell, my weathered friend

So go ahead, retrace your steps yet again

Find a way to keep every heart beating loud

Until then live it just for what it’s worth

And know one day it will come crashing down

I’m told that’s life somehow

What we’ve lost this time can not be found

We’re all in the corners, hiding our faces now

No more funerals, no more fire

And i’ll miss all of you until the day i die

No more funerals, no more fire

No more funerals, no more fire

Have you found your way out

Of being afraid of sleeping sound?

And getting stirred awake as the night gives up

Like the dust that’s settled to the ground

Where we walk on buried names 'til we all fall down?

Have you found your way out?

Have you found your way out

Of being afraid of sleeping sound?

And getting stirred awake as the night gives up

Like the dust that’s settled to the ground

Where we walk on buried names 'til we all fall down?

Have you found your way out?

Мен өзімді қайталауды жек көремін, бірақ барлығын

Мен бірдей ескі сұрақтар қоя аламын

Өмір көзді ашып-жұмғанша қатты өзгереді

Кейде сіз оны қуып жетуіңіз керек

Жарты жыл қара түсте өтті

Біз инфаркт құйрығына міндік пе?

Біз келеміз және кетеміз, біз еркін қыдырамыз

Мен ешқашан қайтып келемін деп ойламаймын

Ендеше алға алға, қадамдарыңызды тағы да қайталаңыз

Әр жүректің қатты соғуын    жолын  табыңыз

Раушан гүлдер жер астында көмілген қорапты белгілейді

Шешімді жоюға болмайды

Барлық ауаны шаршаған кезде дем алыңыз

Күлімсіреу үшін біркелкі емес тістерді бұраңыз

Оны жай ғана тоздырыңыз, иә, киіңіз

Содан кейін осы сөздердің бәрі сізге төгіледі

Бұл көңілсіздікте

Биылғы  жыл бұрынғыдай жалғаса берсе

Сіз менің бетімді ешқашан көре алмайтын шығарсыз

Олай болса, қош бол, менің азарлас досым

Ендеше алға алға, қадамдарыңызды тағы да қайталаңыз

Әр жүректің қатты соғуын    жолын  табыңыз

Оған дейін сол үшін өмір сүріңіз

Бір күні оның бұзылатынын біліңіз

Маған бұл әйтеуір өмір екенін айтты

Бұл жолы жоғалтқан нәрсеміз табылмады

Біз бәріміз  бұрыштарда жүзімізді жасырып                                                                                                                            Бәріміз қазір жүзімізді жасырып, бұрыштардамыз

Енді жерлеу және өрт жоқ

Мен бәріңді өле-өлгенше сағынамын

Енді жерлеу және өрт жоқ

Енді жерлеу және өрт жоқ

Шығу жолыңды таптың ба

Ұйқы дыбысынан қорқасыз ба?

Түн басылғанда, ояту

Жерге басылған шаң сияқты

Біз бәріміз құлағанша жерленген есімдермен қайда жүреміз?

Шығу жолыңызды таптыңыз ба?

Шығу жолыңды таптың ба

Ұйқы дыбысынан қорқасыз ба?

Түн басылғанда, ояту

Жерге басылған шаң сияқты

Біз бәріміз құлағанша жерленген есімдермен қайда жүреміз?

Шығу жолыңызды таптыңыз ба?