This Respirator - The Flatliners
С переводом

This Respirator - The Flatliners

Альбом
The Great Awake
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
117480

Төменде әннің мәтіні берілген This Respirator , суретші - The Flatliners аудармасымен

Ән мәтіні This Respirator "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Respirator

The Flatliners

Оригинальный текст

These four wheels feel like home to me

Enough with living broke at home and bank robberies

These faces I see and these fumes I breathe…

It’s proof enough this is where I want to be

These photographs tell a story of their own

Two fists, white knuckles on a microphone

These highway lines, these miles and miles

They breathe

It’s just begun and our broken backs are so cold

And these four wheels feel like home to me

These doors close and we’re chasing the sky

This chaos brews and keeps us alive

Why trade the world when the world is mine?

Why give up now when all we’ve got is time?

Looking through this broken glass, these dreams invade the ceiling

They could fall so fast but now we’re knee-deep in this shit

Oh make it last

A lifetime of wanting and waiting and deadly persuading

The volume’s too quiet now

These tires' tread mark a special occasion

And my ears haven’t stopped ringing out

As these notes are bellowed they’ll rip you apart

So let these flat chords just break your heart

And who the fuck said we were giving up?

Cause it’s just begun

It’s just begun and our broken backs are so cold

These four wheels feel like home to me

And I feel like I never want to go home

We could stop the world and we could tear it apart

These four wheels feel like home to me

They breathe

Перевод песни

Бұл төрт доңғалақ маған үй сияқты                                                  Бұл төрт дөңгелек

Үйде қиналған өмір мен банк тонау жеткілікті

Мен                                                              |

Бұл менің болғым келетін жердің дәлелі

Бұл фотосуреттер өз тарихын айтады

Екі жұдырық, микрофондағы ақ түйіршіктер

Бұл тас жолдар, осы мильдер мен мильдер

Олар тыныс алады

Бұл енді ғана басталып, арқамыз қатты салқын

Бұл төрт доңғалақ мен үшін үйдегідей                                         Бұл төрт доңғалақ                         |

Бұл есіктер жабылып, біз аспанды қуып келеміз

Бұл хаос бізді тірі қалдырады

Неліктен әлем менікі болса, әлемді саудалау керек?

Бізде бар уақыт болғанда неге қазір беру  керек?

Мына сынған шыныдан қарап отырып, бұл армандар төбені басып алады

Олар тез құлап кетуі мүмкін еді, бірақ қазір біз тізеге  тұңғиық                           

О соңғы болсын

Өмір бойы қалау және күту және өлімге көндіру

Дыбыс қазір тым тыныш

Бұл доңғалақтардың протекторы ерекше оқиғаны білдіреді

Менің құлағымның шырылдауы тоқтаған жоқ

Бұл ескертпелер төменде көрсетілгендіктен, олар сізді бөлшектейді

Сондықтан бұл жалпақ аккордтар жүрегіңізді жараласын

Біз бас тартамыз деп кім айтты?

Себебі ол енді ғана басталды

Бұл енді ғана басталып, арқамыз қатты салқын

Бұл төрт доңғалақ маған үй сияқты                                                  Бұл төрт дөңгелек

Мен    ешқашан     үй                                                                                                                                                    lik              lik              lik                                 үйге үйге байланысымды үйге барғым келмейтіндей сезінемін

Біз әлемді тоқтата алдық және оны бөлек жыртып аламыз

Бұл төрт доңғалақ маған үй сияқты                                                  Бұл төрт дөңгелек

Олар тыныс алады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз