Monumental - The Flatliners
С переводом

Monumental - The Flatliners

Альбом
Cavalcade
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176530

Төменде әннің мәтіні берілген Monumental , суретші - The Flatliners аудармасымен

Ән мәтіні Monumental "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Monumental

The Flatliners

Оригинальный текст

Ever since I pulled over

I’ve been looking for you in the strangest places

With desperation painted on my face and I’m shaking

As I check every car window in the parking lot

Swallowing these ashes whole

And know that soon I’ll be en route to the hospital

You’d think I’ve got it all 'til tires start to crawl

I’m asleep at the wheel, this binge is monumental

Getting high in a borrowed car

Listening to the songs that got me this far into my own head

Just thinking of this, always thinking of this

Put on a pair of sunglasses

That turn February gray into everything yellow

You’ll always want to see as much of the sky

As much of the sky as possible

You’d think I’ve got it all 'til tires start to crawl

I’m asleep at the wheel, this binge is monumental

And I feel no pain at all when these tires screech down to a halt

Asleep hitting the wall, this binge is monumental

Greet the world with a poker face

Through empty bottles, in a haze

They won’t suspect a thing now, will they?

Itemize your life in a panicked state

So you can sleep at night

And dream about never turning old and gray

Catching my breath now seems as useless as airplane conversations

'Cause I enjoy toiling in all of my frustration

You’d think I’ve got it all 'til tires start to crawl

I’m asleep at the wheel, this binge is monumental

And I feel no pain at all when these tires screech down to a halt

Asleep hitting the wall, this binge is monumental

Our skin is peeling from the searing steel surrounding us

Перевод песни

Мен жүргеннен бері

Мен сізді ең бейтаныс жерлерден іздедім

Үмітсіздік бетіме  боялып, мен қалтырап тұрмын

Мен тұрақтағы әрбір көліктің  терезесін  тексеретін            ...

Бұл күлді тұтастай жұту

Жақында мен ауруханаға  бара жатқанымды біліңіз

Доңғалақтар қозғала бастағанша менде барлығы бар деп ойлайсыз

Мен доңғалақта ұйықтап жатырмын, бұл майлау монументалды

Қарызға                                                                                                                  

Әндерді тыңдау мені өзім                                      

Тек осыны ойлау, әрқашан осыны ойлау

Күннен қорғайтын көзілдірікті киіңіз

Ақпанның сұр түсінің бәрі сарыға айналады

Сіз әрқашан аспанның көп бөлігін көргіңіз келеді

Мүмкіндігінше аспан

Доңғалақтар қозғала бастағанша менде барлығы бар деп ойлайсыз

Мен доңғалақта ұйықтап жатырмын, бұл майлау монументалды

Бұл шиналар тоқтағанша айқайлағанда, мен мүлдем ауырсынбаймын.

Қабырғаға соғылып ұйықтап жатқан бұл шамадан тыс                                 

Әлемге покер жүзімен сәлемдесіңіз

Бос бөтелкелер арқылы, тұманда

Олар енді ештеңеден күдіктенбейді, солай ма?

Дүрбелең жағдайында өміріңізді бөліп алыңыз

Сондықтан түнде ұйықтай аласыз

Ешқашан қартайып, сұрланып кетпеуді армандаңыз

Менің демімді ұстау қазір ұшақ сөйлесу сияқты пайдасыз болып көрінеді

«Менің барлық бұзылуымда маған ұнайды

Доңғалақтар қозғала бастағанша менде барлығы бар деп ойлайсыз

Мен доңғалақта ұйықтап жатырмын, бұл майлау монументалды

Бұл шиналар тоқтағанша айқайлағанда, мен мүлдем ауырсынбаймын.

Қабырғаға соғылып ұйықтап жатқан бұл шамадан тыс                                 

Бізді қоршап тұрған қызарған болаттан теріміз сыпырылып жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз