No Roads - The Flatliners
С переводом

No Roads - The Flatliners

Альбом
Inviting Light
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251460

Төменде әннің мәтіні берілген No Roads , суретші - The Flatliners аудармасымен

Ән мәтіні No Roads "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Roads

The Flatliners

Оригинальный текст

She said I can’t take this no more

Breathe, one might, but not from these lungs

I’ve been fitting in the crease

Every hour, a tightened leash.

So I say, so I say

Punish me, the guilt and grief

In stale bar light I can see, you’re holding a part of me

My «welcome home» to these wandering feet

No road’s gonna be missing, gonna be missing, missing, missing

Its last bend before we’re home

Truth told, I wouldn’t miss it

Taking the corner wide on purpose

But it’s damn deep in my bones

Sleep for now, things could veer off course

Years come down from eyes to the earth

Now I’m watching the TV in a language I can’t speak

Cause well, hey, it’s worth it to be half a world away

And have not left this room all day or night

No road’s gonna be missing, gonna be missing, missing, missing

Its last bend before we’re home

Truth told, I wouldn’t miss it

Taking the corner wide on purpose

But it’s damn deep in my bones

There’s a rhythm to the stillness

That I can finally feel, so I say

In stale bar light up until

The door’s coming down for real, so I say.

So I say…

So I say, so I say

So I say, so I say

So I say, so I say…

No road’s gonna be missing, gonna be missing, missing, missing

Its last bend before we’re home

Truth told, I wouldn’t miss it

Taking the corner wide on purpose

But it’s damn deep in my bones

Woah, it’s damn deep in my bones, yeah

Перевод песни

Ол бұдан былай шыдай алмайтынымды айтты

Тыныс алу мүмкін, бірақ бұл өкпеден емес

Мен бүктеуге қойдым

Әр сағат сайын, қағазды.

Мен айтамын, солай айтамын

Мені жазалаңыз, кінә мен қайғы

Ескірген жолақ жарығында мен көріп тұрмын, сіз менің бір бөлігімді ұстап тұрсыз

Менің «үйге қош келдіңіз» бұл адасып жүрген аяқтарым

Жолдың жоғалуы жоқ, жоғалған, жоқ, жоқ, жоқ

Үйге жеткенше оның соңғы иілісі

Шынымды айтсам, мен оны жіберіп алмас едім

Бұрышты мақсатты түрде  кең                                                                                                                                    Бұрышты

Бірақ бұл менің сүйегімде           терең         терең                                                                                    терен'                      терең            терең           терең        терең           терең         терең               терең                ең                 тік   бір бірлік бірақ,

Әзірше ұйықтаңыз, бәрі дұрыс емес болуы мүмкін

Жылдар көзден жерге түседі

Енді мен теледидарды сөйлей алмайтын тілде көремін

Себебі, эй, жарты әлем қашықтықта болғанға  тұрарлық

Бұл бөлмеден күні-түні шықпаған

Жолдың жоғалуы жоқ, жоғалған, жоқ, жоқ, жоқ

Үйге жеткенше оның соңғы иілісі

Шынымды айтсам, мен оны жіберіп алмас едім

Бұрышты мақсатты түрде  кең                                                                                                                                    Бұрышты

Бірақ бұл менің сүйегімде           терең         терең                                                                                    терен'                      терең            терең           терең        терең           терең         терең               терең                ең                 тік   бір бірлік бірақ,

Тыныштықтың ырғағы бар

Мен ақырында сезіне алатынымды  айтамын

Ескірген жолақ шамына дейін жанады

Есік шынымен түсіп жатыр, дедім 

Мен айтамын…

Мен айтамын, солай айтамын

Мен айтамын, солай айтамын

Мен айтаймын, айтаймын …

Жолдың жоғалуы жоқ, жоғалған, жоқ, жоқ, жоқ

Үйге жеткенше оның соңғы иілісі

Шынымды айтсам, мен оны жіберіп алмас едім

Бұрышты мақсатты түрде  кең                                                                                                                                    Бұрышты

Бірақ бұл менің сүйегімде           терең         терең                                                                                    терен'                      терең            терең           терең        терең           терең         терең               терең                ең                 тік   бір бірлік бірақ,

Иә, бұл менің сүйектерімнің түбінде жатыр, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз