Төменде әннің мәтіні берілген July! August! Reno! , суретші - The Flatliners аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Flatliners
Wake up and welcome to the realization that it’s over for everyone
We’ll be bowling out…
Throwing it all away!
I’d say «without a doubt in mind,»
But I’ve never been so afraid…
Today’s the day that you will see everything fade away
And down the drain
It’s closer than you think…
It’s closer than you think
You see a smile, you see it
And it calls for your faith
You hold it close to your heart
And watch the sincerity escape
We sing until we black out and rain on your parade
Our hunger pains have blinded our recognition beyond belief
We’ve made mistakes (Where were you?)
But not enough to tolerate your bureaucracy
Why feel shackled by our dreams?
When we could just burn it all away?
What do you do when doing what you love gets you nowhere?
It gets you nothing
These loaded guns are nothing until they’re fired
You love the liar in me, and you can never get enough
These eyes are finally opening
You’re watching us come alive
We can sit and wait for nothing, as the time begins to fly
If this phone call is the end, can you really say goodbye?
Ояныңыз және баршаңызға бәріміз біткенін қош келдіңіз
Біз боулинг ойнаймыз…
Барлығын лақтырып тастаймын!
Мен «есімде күмәнсіз» дер едім.
Бірақ мен ешқашан қорқатын емеспін...
Бүгін сіз бәрінің өшетінін көретін күн
Және канализацияға
Бұл сіз ойлағаннан да жақын ...
Бұл сіз ойлағаннан да жақын
Сіз күлімсіреуді көресіз, оны көресіз
Және бұл сеніміңізді талап етеді
Сіз оны жүрегіңізге жақын ұстайсыз
Ал шынайылықтың қашуын қараңыз
Парадыңызда жаңбыр жауғанша ән айтамыз
Біздің аштық азабы бізді тануға сену мүмкін емес соқыр етті
Біз қателіктер жібердік (қайда болдың?)
Бірақ бюрократияға төзе беруге жеткіліксіз
Неліктен армандарымыздың бұғауы бар сияқты?
Қашан біз мұның бәрін өртеп жібере аламыз?
Сүйікті ісіңіз сізді ешқайда жеткізбесе, не істейсіз?
Бұл сізге ештеңе әкелмейді
Бұл оқталған мылтық атылғанша ештеңе емес
Сіз мендегі өтірікшіні жақсы көресіз және ешқашан тоймайсыз
Бұл көздер ақыры ашылады
Сіз бізді тірідей қарап отырсыз
Біз отырып, ештеңе күте алмаймыз, өйткені уақыт зымырай бастайды
Бұл телефон қоңырауы соңғы болса, шынымен қоштаса аласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз