To-Day - The Cats

You were mine for so long

And your love was strong

And today I hear the churchbells ringing

But they don’t ring for me

I was yours that was true

All mine love was for you

And today I hear the choir singing

But they don’t sing for me

I see your face, your lovely face

As you passed me by

Don’t look away you can look at me

You will never see me cry

In my dreams I could see

Like today you and me

And today I hear your lovely voice

As you say: «Yes, I will»

Don’t look back at a broken heart

I still hear you say

It was alright that we broke apart

Do you feel the same today

But today I hear your lovely voice

As you say: «Yes, I will»

Mmm, but I love you still

Сіз ұзақ уақыт менікі болдыңыз

Ал сенің махаббатың күшті болды

Бүгін мен шіркеу қоңырауларының шырылдағанын естідім

Бірақ олар маған қоңырау шалмайды

Мен сенікі едім, бұл рас

Менің барлық махаббатым саған арналды

Ал бүгін хордың әнін тыңдаймын

Бірақ олар маған ән айтпайды

Мен сенің жүзіңді, сүйкімді жүзіңді көремін

Менен өтіп         

Басқаға қарама, сен маған қарай аласың

Сіз менің жылағанымды ешқашан көрмейсіз

Түсімде мен көретінмін

Бүгінгідей сен және мен

Бүгін сенің сүйкімді дауысыңды естідім

Сіз айтқандай: «Иә, боламын»

Жараланған жүрекке қарама

Мен сенің айтқаныңды әлі естіп жүрмін

Бөлінгеніміз дұрыс болды

Сіз бүгін де солай сезінесіз бе?

Бірақ бүгін сенің керемет дауысыңды естідім

Сіз айтқандай: «Иә, боламын»

Ммм, бірақ мен сені әлі де жақсы көремін