Comedy Or Tragedy (Putty In Your Hands) - The Cats

I can’t help but react to everything you do

You know that it’s a fact my mood depends on you

I’m happy as a clown each time I see you laugh

But when you’re feeling down I wear the other mask

Comedy or tragedy, to be or not to be

I’m just putty in your hands, what are your plans for me?

Comedy or tragedy, I’m stuck here in between

Just a puppet hanging loose, until you pull the string

Don’t use my laughter and my tears if you don’t care

You got to be sincere, that’s only fair

So tell me if your love is make believe or real

I’ve earned the right to know exactly how you feel

Comedy or tragedy, to be or not to be

I’m just putty in your hands, what are your plans for me?

Comedy or tragedy, I’m stuck here in between

Just a puppet hanging loose, until you pull the string

I keep pouring all my soul in every role I play

But I know I’ll never be an actor on the stage

To me it’s not a game, I’m giving you my heart

If you don’t feel the same, don’t make me play the part

Comedy or tragedy, to be or not to be

I’m just putty in your hands, what are your plans for me?

Comedy or tragedy, I’m stuck here in between

Just a puppet hanging loose, until you pull the string

Comedy or tragedy, to be or not to be

I’m just putty in your hands, what are your plans for me?

Comedy or tragedy, I’m stuck here in between

Just a puppet hanging loose, until you pull the string

Мен сізге көмектесе алмаймын, бірақ сіз жасаған барлық нәрсеге жауап беремін

Менің көңіл-күйім сізге байланысты екенін білесіз

Сенің күлгеніңді көрген сайын сайқымазақтай қуанамын

Бірақ көңіліңіз түскенде, басқа масканы киемін

Комедия немесе трагедия, болу немесе болмау

Мен сенің қолыңда жай ғана шпаклевкамын, маған қандай жоспарларың бар?

Комедия немесе трагедия, мен осында  арасында қалып қалдым

Жіпті тартқанша, жай ғана қуыршақ ілулі тұр

Мазаламасаңыз, менің күлкімді                                  менің                       

Сіз шынайы болуыңыз керек, бұл тек әділетті

Маған айтыңыз сенің махаббатың сенімді немесе шын ба

Мен сіздің сезіміңізді білуге құқымды алдым

Комедия немесе трагедия, болу немесе болмау

Мен сенің қолыңда жай ғана шпаклевкамын, маған қандай жоспарларың бар?

Комедия немесе трагедия, мен осында  арасында қалып қалдым

Жіпті тартқанша, жай ғана қуыршақ ілулі тұр

Мен ойнаған әрбір рөлімде бар жанымды  беремін

Бірақ мен сахнада ешқашан актер болмайтынымды білемін

Мен үшін бұл ойын емес, мен саған жүрегімді сыйлаймын

Егер сіз де солай сезінбесеңіз, рөлді ойнауға мені мәжбүрлемеңіз

Комедия немесе трагедия, болу немесе болмау

Мен сенің қолыңда жай ғана шпаклевкамын, маған қандай жоспарларың бар?

Комедия немесе трагедия, мен осында  арасында қалып қалдым

Жіпті тартқанша, жай ғана қуыршақ ілулі тұр

Комедия немесе трагедия, болу немесе болмау

Мен сенің қолыңда жай ғана шпаклевкамын, маған қандай жоспарларың бар?

Комедия немесе трагедия, мен осында  арасында қалып қалдым

Жіпті тартқанша, жай ғана қуыршақ ілулі тұр