I've Fallen For A Fallen Angel - The Cats
С переводом

I've Fallen For A Fallen Angel - The Cats

Альбом
Hard To Be Friends
Год
1974
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190820

Төменде әннің мәтіні берілген I've Fallen For A Fallen Angel , суретші - The Cats аудармасымен

Ән мәтіні I've Fallen For A Fallen Angel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Fallen For A Fallen Angel

The Cats

Оригинальный текст

Well, I found me a woman I’ve always wanted one day

She was married to a preacher who never did teach her his way

And when she heard him preach the book of John

She must have thought he’s putting her on

‘Cause every Sunday night she always came to me

Oh, dear god, I’ve fallen for a fallen angel

There’s no earthly way I can get to heaven now

Oh, dear god, I’ve fallen for a fallen angel

Oh yes, I’m fallen as far as I can

Well, we got out of town started making the rounds

My angel’s loving and drinking never knew any bounds

We hit the road when the law got tight

We slept by the road at night

Dreaming of all those good times down the way

Oh, dear god, I’ve fallen for a fallen angel

There’s no earthly way I can get to heaven now

Oh, dear god, I’ve fallen for a fallen angel

Oh yes, I’m fallen as far as I can

Now late one night I was dealing in a pokergame

When a man got me cheating and he pulled a gun cursing my name

My angel jumped in front of me

The fool did hit her as she fell on me

And then she died, fallen on the floor

Oh, dear god, I’ve fallen for a fallen angel

There’s no earthly way I can get to heaven now

Oh, dear god, I’ve fallen for a fallen angel

Oh yes, I’m fallen as far as I can

Oh, dear god, I’ve fallen for a fallen angel

There’s no earthly way I can get to heaven now

Oh, dear god, I’ve fallen for a fallen angel

Oh yes, I’m fallen as far as I can

Перевод песни

Бір күні мен өзім қалаған әйелді таптым

Ол ешқашан оған үйретпеген уағыздаушыға үйленді

Ол оның Жоханның кітабын уағыздағанын естігенде

Ол оны киіп жатыр деп ойлаған болуы керек

‘Себебі ол әр жексенбі күні түнде маған келетін

О, құдайым, мен құлаған періштеге құладым

Қазір мен көкке жетудің жердегі жолы жоқ

О, құдайым, мен құлаған періштеге құладым

Иә, мен мүмкіндігінше құладым

Біз қаладан шығып, айналымдарды жасай бастадық

Менің періштемнің сүйіспеншілігі мен сусындауы ешқашан шек білмеген

Заң күшейген кезде жолға шықтық

Біз түнде жолдың жағасында ұйықтадық

Жолдағы барлық жақсы уақыттарды армандаңыз

О, құдайым, мен құлаған періштеге құладым

Қазір мен көкке жетудің жердегі жолы жоқ

О, құдайым, мен құлаған періштеге құладым

Иә, мен мүмкіндігінше құладым

Енді бір түн кешке мен покерэгамға айналыстым

Бір адам мені алдап              мылтық   тартып                                                                                                                                                                       

Менің періштем алдымнан  секірді

Ол менің үстімнен құлаған кезде ақымақ оны соқты

Содан кейін ол еденге құлап, қайтыс болды

О, құдайым, мен құлаған періштеге құладым

Қазір мен көкке жетудің жердегі жолы жоқ

О, құдайым, мен құлаған періштеге құладым

Иә, мен мүмкіндігінше құладым

О, құдайым, мен құлаған періштеге құладым

Қазір мен көкке жетудің жердегі жолы жоқ

О, құдайым, мен құлаған періштеге құладым

Иә, мен мүмкіндігінше құладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз