Like A Spanish Song - The Cats

Stranded on the borderline

I’m wondering wich way to go

Back to where my heart is

Or faked for one more show

Oh, forget it all, I know it would be

The best thing I could do

I kiss it off and wrap it up

And leave it all for you, yeah

So take me if you want me

I won’t be here that long

But if I’m gone, may I linger on

Your mind like a Spanish song

Lailailai…

Well, stranded on the borderline you got two ways to go

Now you can be yourself or be someone you’d like to know

But to choose between the two is the hardest thing to do

For no matter which way you go you’ll end up being you, yeah

So take me if you want me

I won’t be here that long

But if I’m gone, may I linger on

Your mind like a Spanish song

Lailailailai…

Шекара сызығында бұзылған

Мен қай жолмен жүруге болатынын білмеймін

Жүрегім қайда

Немесе тағы бір шоу үшін жалған

О, мұның барлығын ұмыт, мен бұл болатынын білемін

Мен жасай алатын ең жақсы нәрсе

Мен оны сүйіп    орап                                       #                                    орап                       |

Барлығын өзіңізге қалдырыңыз, иә

Ендеше қаласаңыз мені алыңыз

Мен мұнда ұзақ болмаймын

Бірақ мен кеткен болсам, ұзағырақ тұра аламын

Ойыңыз испан әніндей

Ләйләй…

Шекара сызығында қалып қойған болсаңыз, сізде екі жол бар

Енді сіз өзіңіз бола аласыз немесе білгіңіз келетін адам бола аласыз

Бірақ екеуінің арасында таңдау - ең қиын нәрсе

Қай жолмен жүрсеңіз де, сіз өзіңіз болып қаласыз, иә

Ендеше қаласаңыз мені алыңыз

Мен мұнда ұзақ болмаймын

Бірақ мен кеткен болсам, ұзағырақ тұра аламын

Ойыңыз испан әніндей

Ләйләйләй…