Money-Maker - The Cats

Money-maker, dream-taker

That’s what you are to me

You want it all

You want it all

In your grey suits and bow ties

Your black Limousine

You’ve got it all, yeah, you’ve got it all

You’ve got it all

But you can’t have it all for nothing, can you?

So you do what they want you to do

You gave up all of your privacy

You’re a member of the high society

Now you’re a star, yeah, you made it far

Money-maker, you’re such a famous star

And you’re a trouble-maker, a heart-breaker

For all the world to see

You’ve done it all

You’ve done it all

With your big smile and smart talk

You’re golden eye teeth

You’ve got it all, oh yeah, you’ve got it all

You’ve got it all

But you can’t have it all for nothing, can you?

So you sell your body and your soul

To the highest bidder around

You show up all the parties in town with some girl

You’re on the top of the world, heart-breaker

For all the pretty girls, dream-maker

Yeah, you made it far, money-maker

You’re such a famous star

You’re just a famous star

Ақша жасаушы, арманшыл

Сіз мен үшін осындайсыз

Барлығын қалайсыз

Барлығын қалайсыз

Сұр түсті костюмдеріңіз бен бантиктеріңізде

Сіздің қара лимузиніңіз

Сізде барлығы бар, иә, сізде барлығы бар

Сізде барлығы бар

Бірақ сіз мұның бәрін бекер ала алмайсыз, солай ма?

Сондықтан олардың қалағанын  жасайсыз

Сіз барлық құпиялылығыңызды бердіңіз

Сіз жоғары қоғамның мүшесісіз

Енді сіз жұлдызсыз, иә, сіз бұған жеттіңіз

Ақша жасаушы, сіз өте танымал жұлдызсыз

Ал сіз                                                               |

Бүкіл әлем көруі үшін

Сіз мұның бәрін жасадыңыз

Сіз мұның бәрін жасадыңыз

Үлкен күлкіңізбен және ақылды әңгімеңізбен

Сіз алтын көз тістерсіз

Сізде барлығы бар, иә, сізде барлығы бар

Сізде барлығы бар

Бірақ сіз мұның бәрін бекер ала алмайсыз, солай ма?

Осылайша сіз өз тәніңізді және жаныңызды сатасыз

Ең жоғары баға берушіге

Сіз қаладағы барлық кештерді бір қызбен                   көрсетіп              қал                     

Сіз әлемнің шыңындасыз, жүрегіңізді жаралайтын адам

Барлық сұлу қыздар үшін, армандаушы

Иә, сіз алысқа жеттіңіз, ақша табушы

Сіз өте танымал жұлдызсыз

Сіз жай ғана атақты жұлдызсыз