Kannst du die Liebe verstehen - The Cats
С переводом

Kannst du die Liebe verstehen - The Cats

Альбом
Katzen-spiele
Год
1971
Язык
`неміс`
Длительность
263930

Төменде әннің мәтіні берілген Kannst du die Liebe verstehen , суретші - The Cats аудармасымен

Ән мәтіні Kannst du die Liebe verstehen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kannst du die Liebe verstehen

The Cats

Оригинальный текст

Kannst du die Liebe versteh’n

Sie kann doch niemals vergeh’n

Das hab' ich schon hunderttausend mal in Liedern gehört

Kannst du die Liebe versteh’n

Kann denn der wind sie verweh’n

Das hat mich schon hunderttausend mal in Liedern gestört

Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?

Sie muss doch wunderbar sein

Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?

Sie muss doch für mich da sein

Hast du die liebe geseh’n?

Sag mir wohin soll ich geh’n?

Damit ich auch endlich wissen kann wovon jeder spricht

Ich muss es ehrlich gesteh’n

Sogar zu Fuss würd' ich geh’n

Wenn ich nur wüsst' wie sie aussieht denn ich kenn sie noch nicht

Wo find' ich auf der Welt ein Girl das immer zu mir hält

Sag' mir doch wo kann ich es finden?

Ich will nicht mehr zurück, ich such' die Liebe und das Glück

Sag' mir doch wo kann ich es finden?

Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?

Sie muss doch wunderbar sein

Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?

Sie muss doch für mich da sein

Wo find' ich auf der Welt ein Girl das immer zu mir hält

Sag' mir doch wo kann ich es finden?

Ich will nicht mehr zurück, ich such' die Liebe und das Glück

Sag' mir doch wo kann ich es finden?

Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?

Sie muss doch wunderbar sein

Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?

Sie muss doch für mich da sein

Перевод песни

Сіз махаббатты түсіне аласыз ба?

Ол ешқашан кете алмайды

Мен мұны әндерден жүз мың рет естідім

Сіз махаббатты түсіне аласыз ба?

Жел оларды ұшырып әкете ала ма?

Бұл мені әндерде жүз мың рет мазалады

Махаббат деген не, шын махаббат, ол қайда?

Ол керемет болуы керек

Махаббат деген не, шын махаббат, ол қайда?

Ол менің қасымда болуы керек

Сіз махаббатты көрдіңіз бе?

Айтыңызшы, мен қайда баруым керек?

Барлығының не туралы сөйлесетінін білу үшін

Шынымды айтсам мойындауым керек

Тіпті жаяу барар едім

Оның қандай екенін білсем ғой, өйткені мен оны әлі танымаймын

Әрқашан жанымда жүретін қызды дүниеде қайдан табамын

Айтыңызшы, мен оны қайдан таба аламын?

Қайткім келмейді, мен махаббат пен бақыт іздеймін

Айтыңызшы, мен оны қайдан таба аламын?

Махаббат деген не, шын махаббат, ол қайда?

Ол керемет болуы керек

Махаббат деген не, шын махаббат, ол қайда?

Ол менің қасымда болуы керек

Әрқашан жанымда жүретін қызды дүниеде қайдан табамын

Айтыңызшы, мен оны қайдан таба аламын?

Қайткім келмейді, мен махаббат пен бақыт іздеймін

Айтыңызшы, мен оны қайдан таба аламын?

Махаббат деген не, шын махаббат, ол қайда?

Ол керемет болуы керек

Махаббат деген не, шын махаббат, ол қайда?

Ол менің қасымда болуы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз