I Still Remember - The Cats

I still remember the way that you smiled

When I saw you for the first time in my life

And I still recall the moments of them all

When I felt your body next to mine

But that’s a long time ago

Yeah, that’s a long time ago

Yes, it’s a long, long time ago

Since we were together, through rains and stormy weather

We just didn’t care ‘bout time or day

We were happy then, walking hand in hand

Like children building castles in the sand

But that’s a long time ago

Yeah, that’s a long time ago

Yes, it’s a long, long time ago

But that’s a long time ago

Yeah, that’s a long time ago

Yes, it’s a long, long time ago

That we were walking down in the valley

Surrounded by flowers while sounds of birds filled the air

Up on the mountains, way in the country

No sounds of the city disturbing the peace we found here

Yes, we were walking down in the valley

Surrounded by flowers while sounds of birds filled the air

Сенің күлгенің әлі есімде

Мен сені өмірімде бірінші рет көргенде

Мен олардың бәрінің сәттерін әлі де еске аламын

Мен сенің денеңді жанымда сезгенде

Бірақ бұл көп уақыт бұрын

Ия, бұл баяғыда

Ия, бұл ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Жаңбыр мен дауылды ауа-райында бірге болғанымыздан

Біз уақыт пен күнге  мән бермедік

Ол кезде қол ұстасып бақытты едік

Құмда құлып салып жатқан балалар сияқты

Бірақ бұл көп уақыт бұрын

Ия, бұл баяғыда

Ия, бұл ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Бірақ бұл көп уақыт бұрын

Ия, бұл баяғыда

Ия, бұл ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Біз алқапта жүрдік

Айнала гүлдермен қоршалған, ал құстардың дауысы ауаны толтырған

Тауларда, ел ішінде

Бұл жерде тыныштықты бұзатын қаланың дыбыстары жоқ

Иә, біз аңғарда жүрдік

Айнала гүлдермен қоршалған, ал құстардың дауысы ауаны толтырған