How Could I Be So Blind - The Cats
С переводом

How Could I Be So Blind - The Cats

Альбом
Cats As Cats Can
Год
1966
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160130

Төменде әннің мәтіні берілген How Could I Be So Blind , суретші - The Cats аудармасымен

Ән мәтіні How Could I Be So Blind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How Could I Be So Blind

The Cats

Оригинальный текст

This hurting feeling is blowing up my mind

And I know I can’t hide my tears inside

How could I, girl, how could I be so blind?

I can hardly bear to know that you’re that kind of girl

Never, never, never, never guessed that you would be untrue

How could I, oh, how could I ever be so blind?

Baby, why not tell me where I went wrong

Oh, yes, you tell me

Life’s been so beautiful, why can’t we try a new?

Oh, don’t run away, oh no, no, no, no, no

Oh, darling, oh, darling, how can I ever mmm ever make you stay?

And get together to make two again

Oh, yes we can, mmmm

Staring at nowhere, searching in vain

Flashbacking dreams just cause me pain

How could I, baby, how could I ever be so blind?

Mmm, oh baby, how could I ever be so blind?

Baby, baby, don’t tell me

Перевод песни

Бұл ауырсыну сезімі менің ойыма әсер етеді

Көз жасымды іштей жасыра алмайтынымды білемін

Мен қалайша соқыр болдым, қызым?

Сенің мұндай қыз екеніңді білуге  әрең шыдаймын

Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан сіздің өтірік болатыныңызды болжаған емеспін

Мен қалайша соқыр болдым?

Балам, қайда қателескенімді неге айтпасқа?

Иә, сен маған айт

Өмір өте әдемі болды, неге біз жаңасын көре алмаймыз?

О, қашпа, о жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

О, қымбаттым, о, қымбаттым, мен сені қалайша қалдырамын?

Және тағы екі жасау үшін жиналып ал

Иә, боламыз, мммм

Ешқайда қадалып, бекер іздену

Жарқ еткен армандар мені ауыртады

Қалайша мен, балақай, қалайша соқыр болдым?

Ммм, балақай, мен қалайша соқыр болдым?

Балам, балам, маған айтпа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз