Girl, Why Did You Do That - The Cats

She loved Juan, he was from Spain

My love for her was just the same

He never loved her, oh no, no

He had the needle and the dope

She told him: «I'll go where you go»

They found him dead a week ago

She loved the wrong one so did I

So, please forgive me if I cry

Girl, why did you do that?

Couldn’t you have cried?

Couldn’t you have come to me?

Girl, you wanted to fly just a little while

All you did was die tonight

Somebody said that she was right

I felt alone there and I cried

Most people said that she was wrong

They turned their head went moving on

Girl, why did you do that?

Couldn’t you have cried?

Couldn’t you have come to me?

Girl, you wanted to fly just a little while

All you did was die tonight

Somebody said that she was right

Ол Хуанды жақсы көретін, ол Испаниядан келген

Менің оған деген махаббатым дәл солай болды

Ол оны ешқашан сүймеген, жоқ, жоқ

Қолында ине мен есірткі болды

Ол оған: «Мен сен баратын жерге барамын» деді.

Олар оны бір апта бұрын өлі түрде тапты

Ол дұрыс емес адамды жақсы көрді, мен де

Ендеше, жыласам кешіріңіз

Қыз, неге олай істедің?

Сен жылай алмадың ба?

Сіз маған келе алмадыңыз ба?

Қыз, сіз біраз уақыт ұшқыңыз келді

Сен тек бүгін түнде өлдің

Біреу оның айтқаны дұрыс деді

Сол жерде өзімді жалғыз сезіндім және жыладым

Көпшілік оның қателескенін айтты

Олар басын бұрып, әрі қарай жүре берді

Қыз, неге олай істедің?

Сен жылай алмадың ба?

Сіз маған келе алмадыңыз ба?

Қыз, сіз біраз уақыт ұшқыңыз келді

Сен тек бүгін түнде өлдің

Біреу оның айтқаны дұрыс деді