Төменде әннің мәтіні берілген Gipsy Girl , суретші - The Cats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Cats
Her face got so red when I took her hand
And I know she didn’t understand
When I asked her for a dance
We danced ‘neath the shining of the soft moonlight
While the gipsy played I held her tight
Until we couldn’t stand no more
Gypsy girl, please, don’t go away
When the caravan’s leaving, I’m asking you to stay
You with your eyes black as coal
They can look in my soul
I hope and pray there never comes a day you’ll be gone
We drank some bottles of that sweet sherry wine
And I felt like she blew my mind
When she was dancing by the fire
Then one day I went back to the place
Where I first saw her pretty little face
Nothing was left behind
Only a bottle of wine
Just to remind me forever and ever again
Of that sweet gipsy girl
Gipsy girl
Aha, gipsy girl
Aha
Мен оның қолын ұстаған кезде оның беті қызарып кетті
Мен оның түсінбегенін білемін
Мен одан би сұрадым
Біз жұмсақ ай сәулесінің астында биледік
Сыған ойнап жатқанда, мен оны қатты ұстадым
Біз шыдай алмағанша
Сыған қызы, өтінемін, кетпе
Керуен кетіп бара жатқанда, мен сенен қалуыңды сұраймын
Көмірдей қара көзің
Олар менің жан дүниеме қарай алады
Сіз кететін күн ешқашан болмайды деп үміттенемін және дұға етемін
Біз сол тәтті шери шарабы бөтелкелерін ішті
Мен ол менің ойымды жарып жібергендей сезіндім
Ол оттың жанында билеп жатқанда
Содан кейін бір күні мен жерге қайта оралдым
Мен оның кішкентай сүйкімді жүзін алғаш көрген жерде
Артында ештеңе қалмады
Тек бір бөтелке шарап
Мені мәңгі және мәңгілікке еске түсіру үшін
Сол тәтті сыған қыздан
Сыған қыз
Әй, сыған қызы
Аха
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз