Daybreak - The Cats

I went through an endless night of loneliness

The world had turned in shades of blue

But now I see a distant glow and hopes arise

I’ll have my way, since I met you

Memories of yesterday still make me sad

But now I know I found the one

To ease my mind with tender love

Can make me forget

Daybreak

Once again I’ll see the sunshine

Once again it will be springtime

And I’ll be in love again

Daybreak

No more reason to be crying

You will never see me sighing

For our love will never end

Once the nights were filled with dreams

Of yesterday, the world of love was far away

But now I look into your eyes

And I can read that you are mine, and you will stay

What you were dreaming of I’ll give to you

And all that has been dark and grey

It will be cleared and coloured soon

The world will be new

Daybreak

Once again I’ll see the sunshine

Once again it will be springtime

And I’ll be in love again

Daybreak

No more reason to be crying

You will never see me sighing

For our love will never end

Daybreak…

Мен жалғыздықтың шексіз түнін бастан өткердім

Дүние көгілдір көлеңкеге бұрылды

Бірақ қазір мен алыстағы жарқырауды көріп, үміт пайда болды

Мен сені кездестіргеннен бері өз жолымды аламын

Кешегі күннің естеліктері әлі күнге дейін мені мұңайтады

Бірақ мен оны тапқанымды енді білемін

Нәзік махаббатпен ойымды жеңілдету үшін

Мені ұмыттыруы мүмкін

Таң

Мен тағы да күн сәулесін көремін

Тағы да ол көктемде болады

Ал мен қайта ғашық боламын

Таң

ЕШҚАНДАЙ ЕСЕП ЖОҚ

Менің күрсінгенімді ешқашан көрмейсіз

Өйткені біздің махаббатымыз ешқашан бітпейді

Бірде түндер арманға толы болды

Кешегі махаббат әлемі алыста болды

Бірақ қазір көздеріңізге қараймын

Мен сенің менікі екеніңді және сен қалатыныңды оқи аламын

Сіз армандаған нәрсені мен сізге беремін

Мұның бәрі қара және сұр болды

Жақында тазаланып боялады

Әлем жаңа болады

Таң

Мен тағы да күн сәулесін көремін

Тағы да ол көктемде болады

Ал мен қайта ғашық боламын

Таң

ЕШҚАНДАЙ ЕСЕП ЖОҚ

Менің күрсінгенімді ешқашан көрмейсіз

Өйткені біздің махаббатымыз ешқашан бітпейді

Таңертеңгілік…