Төменде әннің мәтіні берілген A New Born Baby , суретші - The Cats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Cats
There were always snowflakes falling down
Slowly whirling lazily landing on the ground
On our way to church on christmas night
That’s about how things are printed in my mind
When I was young snowflakes were whiter
On those Christmas nights, those Christmas nights
Safely gliding 'cross the snow at daddy’s hand
In a white world, asking million things like small boys can
From the churchbell tower trumpets used to play
The well known old tunes, through the cold finding their way
When I was young old tunes were younger
On those Christmas nights, those Christmas nights
A new born baby he was my brother and in another way my Lord
The virgin lady, she was my mother
'Cause only small boys can afford to be so close to God
We went early to make sure a view
On the stable aiming for the first or second view
Joseph always seemed to wink his eye
Just for me alone.
and daddy told me not to lie
When I was young statues were living
On those Christmas nights those Christmas nights
A new born baby he was my brother and another way my Lord
The virgin lady she was my mother
Cause only small boys can afford to be so close to God
Үнемі қар бүршіктері құлап тұратын
Баяу бұралып, жерге қонды
Рождество түнінде шіркеуге бара жатырмыз
Бұл менің ойымда қалай басылғандығы туралы
Мен жас кезімде қар бүршіктері ағарған
Сол Рождество түндері, сол Рождество түндері
Әкемнің қолында қардан аман-есен сырғанау
Ақ әлемде кішкентай ұлдар сияқты миллион нәрсені сұрай алады
Шіркеу қоңырауы мұнарасынан кернейлер ойнайтын
Белгілі ескі әуендер, суықта жол табады
Мен жас кезімде ескі әуендер жас еді
Сол Рождество түндері, сол Рождество түндері
Жаңа туған нәресте ол менің інім, басқаша айтқанда Раббым болды
Пәк ханым, ол менің анам болды
'Себебі тек кішкентай ұлдар Құдайға жақын бола алады
Көріністің көзімен ерте бардық
Бірінші немесе екінші көріністі тұрақты нысанаға алу
Жүсіп әрқашан көзін жұмып алатындай көрінетін
Жалғыз өзім үшін.
ал әкем өтірік айтпа деді
Мен жас кезімде мүсіндер тұрған
Сол Рождество түндерінде сол Рождество түндері
Жаңа туған нәресте ол менің інім болды, ал басқаша айтқанда Раббым
Пәк әйел ол менің анам болатын
Себебі тек кішкентай ұлдар Құдайға жақын бола алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз