
Төменде әннің мәтіні берілген Where the Twilight Dwells Forever , суретші - Thalarion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thalarion
I open the gateway to eternity
My soul wanders alone to infinity
Leaving the empty world of vanity
My thoughts float away from humanity
In my dreams I have died
In my heart dwells twilight
The final words leave my lips
«Sic itur ad astra»
Eternal twilight in my heart
Starless black night breeds no light
Lifeless darklight in my eyes
Eternal twilight of eternal life
I have to approach the dark mystery of infinity
From the depth of night into the space
And from the space into the depth of night
One with the shadows of the night
Twilight meets my soul tonight
Time has stopped at twilight hour
Stars went black, sun is no more
Under the moon I lie all alone
My life has ceased and I am gone … forever gone
Where the twilight dwells forever more … forever more
Мен мәңгілік шлюзді ашамын
Менің жаным жалғыз шексіздікке бәзілуде
Бос бос әлемнен |
Менің ойларым адамшылықтан алыстайды
Түсімде мен өлдім
Жүрегімде ымырт орнайды
Соңғы сөздер аузымнан шығып кетті
«Sic itur ad astra»
Жүрегімде мәңгілік ымырт
Жұлдызсыз қара түн жарық бермейді
Менің көзімдегі жансыз қараңғылық
Мәңгілік өмірдің мәңгілік ымырт
Мен шексіздіктің қараңғы жұмбақшасына жүгінуім керек
Түннің тереңдігінен ғарышқа
Ғарыштан түннің тереңдігіне дейін
Түннің көлеңкелері бар бір
Бүгін түнде ымырт менің жанымды кездестіреді
Уақыт ымыртта тоқтады
Жұлдыздар қап-қара болды, күн жоқ
Ай астында мен жалғыз жатырмын
Менің өмірім тоқтап, мен кетіп қалдым ... мәңгі кетіп қалды
Ымырт мәңгі өмір сүретін жерде ... мәңгілік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз