
Төменде әннің мәтіні берілген Almost Forgotten Empire , суретші - Thalarion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thalarion
There they lived fortunate and alone
Beyond the stonewalls of merciless time
They drank the water from the fount of wisdom
And felt the whiff of the ancient spirits
The wind was rustling among the time-honoured oaks
Whispering the sacrosanct song of their lives
Prophecy of a distant future so unimaginable
Hovered over their breezy head, their breezy head
So there they lived fortunate and alone
Under the triumphs of endless night
That gave them sensation of beautiful fear
A fear that never passed away
Ancient Slavic rite to the glory of Perun
And on every night during the glamorous time
They lit the stars that have already burnt out
Lanterns of ages lost in the darkness
Mirrors of time broken to pieces
So there they lived fortunate and alone
Under the triumphs of endless night
That gave them sensation of beautiful fear
A fear that never passed away
Онда олар бақытты және жалғыз өмір сүрді
Қатыгез уақыттың тас қабырғаларынан тыс
Олар даналық бұлақтың суын ішті
Ежелгі рухтардың иісін сезінді
Бұрынғы емендердің арасында жел сыбдырлады
Өмірлерінің қасиетті әнін сыбырлайды
Алыс болашақтың пайғамбарлығы, соншалықты елестету мүмкін емес
Олардың желді бастарының, самал бастарының үстінде
Осылайша олар бақытты әрі жалғыз өмір сүрді
Түксіз түннің жеңістері астында
Бұл оларға керемет қорқыныш сезімін берді
Ешқашан өтпейтін қорқыныш
Перунның даңқына арналған ежелгі славяндық салт
Әр түнде таңғажайып уақытта
Олар әлдеқашан сөніп қалған жұлдыздарды жақты
Қараңғыда жоғалған ғасыр шамдары
Бөлшектерге бөлінген уақыт айналары
Осылайша олар бақытты әрі жалғыз өмір сүрді
Түксіз түннің жеңістері астында
Бұл оларға керемет қорқыныш сезімін берді
Ешқашан өтпейтін қорқыныш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз