
Төменде әннің мәтіні берілген 911 - As The War Raged , суретші - Thalarion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thalarion
There are bonfires on the high hills of the Tatras
There are desires for war on the hills of the Fatras
There are choes of the loud roaring war cries
There are the men of steel standing almost under the skies
Up the hills the warriors slowly march
They are shielded with the thick larch
They are as one in body and brain
They don’t feel any fatigue and pain
The pitiless battle is raging the whole night
And masses of men are dying in this tiresome fight
Above the battlefield the moon is shining bright
And the stodorans are giving an abysmal fright
911 — At the close of the year
Bravery and power of stodoran’s tribe appear
Absolute triumph of the stodorans is very near
And numerous bonfires of victory are blazing clear
The battle is over, all the ground is soaked in gore
20 000 men were killed in the war
The ugrians suffered a crushing defeat
And the stodorans performed a great feat
Татраның биік төбелерінде от жағылып жатыр
Фатра төбелерінде соғысқа деген құштарлық бар
Қатты гүрілдеген соғыс айқайларының таңдауы бар
Аспан астында дерлік болат адамдар тұр
Төбелерге жауынгерлер баяу жүреді
Олар қалың балқарағаймен қоршалған
Олар денеде және мида біртұтас
Олар шаршауды және ауырсынуды сезінбейді
Аяусыз шайқас түні бойы жүріп жатыр
Бұл шаршаған шайқаста көптеген ер адамдар өліп жатыр
Ұрыс даласының үстінде ай жарқырап тұр
Ал стодорандар қатты қорқып жатыр
911 — жыл соңында
Стодоран тайпасының батылдығы мен күші көрінеді
Стодорандардың абсолютті жеңісі өте жақын
Көптеген жеңіс алаулары жанып тұр
Шайқас аяқталды, жердің бәрі шал қалады
Соғыста 20 000 адам қаза тапты
Угриандықтар ауыр жеңіліске ұшырады
Ал стодорандар үлкен ерлік көрсетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз