Perun's Thunder of Revenge Will - Thalarion
Альбом: Tales of the Woods... Thus Was Written
- Шығарылған жылы: 2008
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:40
Төменде әннің мәтіні берілген Perun's Thunder of Revenge Will , суретші - Thalarion аудармасымен
Ән мәтіні Perun's Thunder of Revenge Will "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Perun's Thunder of Revenge Will
Thalarion
Оригинальный текст
I am destiny, I come back in the night
And no moon can hinder at my return
As I can’t stop the circle of time
Covered by with darkness I call into the tempest
«I will be back, beyond the mist of the Carpathian forest
The forest in which I was once born
I will bring the message of those who have died in disgrace
In the cold solitude folded in fog of milleniums
I will ignite the fires of the magic ancient era»
«I will be back, and my omen will be eternal
Although I am unseen my powers won’t vanish
With my black art I shall resurrect the gods
Who have slept in the deepness of human heart»
«I am he, who will come in the form of mist
The mist that will surround also God himself
I shall cross the threshold of eternal space
And in the name of Perun’s thunder, I will take my revenge»
«I will be back, and my omen will be eternal
Although I am unseen my powers won’t vanish
With my black art I shall resurrect the gods
Who have slept in the deepness of human heart»
Перевод песни
Мен тағдырмын, қайтып түнде келемін
Менің қайтуыма ешбір ай кедергі бола алмайды
Мен уақыт шеңберін тоқтата алмаймын
Қараңғылық басып, дауыл шақырамын
«Мен Карпат орманының тұманының арғы жағында қайтамын
Бір кездері мен туған орман
Мен масқара болып өлгендердің хабарын жеткіземін
Мыңжылдықтардың тұманында салқын жалғыздықта
Мен сиқырлы ежелгі дәуірдің отын тұтандырамын»
«Мен қайтып ораламын, ал менің Омым мәңгілік болады
Мен көрінбесем қуаты жойылмайды жойылмайды жойылмайды
Қара өнеріммен құдайларды тірілтемін
Адам жүрегінің тереңінде ұйықтағандар»
«Мен олмын, ол тұман түрінде келеді
Қоршап тұрған тұман да Құдайдың өзін
Мәңгілік кеңістіктің табалдырығын аттаймын
Ал Перунның күн күркіреуі атын мен кек аламын»
«Мен қайтып ораламын, ал менің Омым мәңгілік болады
Мен көрінбесем қуаты жойылмайды жойылмайды жойылмайды
Қара өнеріммен құдайларды тірілтемін
Адам жүрегінің тереңінде ұйықтағандар»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз