...and Pain Silently Sings - Thalarion
С переводом

...and Pain Silently Sings - Thalarion

  • Альбом: Tales of the Woods... Thus Was Written

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:23

Төменде әннің мәтіні берілген ...and Pain Silently Sings , суретші - Thalarion аудармасымен

Ән мәтіні ...and Pain Silently Sings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

...and Pain Silently Sings

Thalarion

Оригинальный текст

Rents in centuries and between us

Pages torn out of my life

You say: «Also fear has its charm»

But for whom aren’t the stars lovely?

Silence brings a solitude

And pain silently sings

Touch the other side of the horizon

Because the pain is what remains

You are sad as a way of no return

You are sad as a spring poured out

Beyond the coffinof gloomy days

Eyes turned towards doom of delight

With the black oppressive prayer

Near the white licking flames

There is lost melody of a dying sun

And my sobs revive deep inside

When the tears fall down on my face

Pain buried into the mosaic of melancholy

I flounder through my memories

Too weak, wholly weary

Evil laugh, wild dreams

Burning blood, black heartbeats

The painful spots, scars in the soul

That have remained like a sword thrust into the ground

We sowed the light and pain silently sings

Silence brings a solitude

And pain silently sings

Touch the other side of the horizon

Because the pain is what remains

Перевод песни

Ғасырлардағы және арамыздағы арендалар

Менің өмірімнен жырылған беттер

Сіз айтасыз: «Қорқыныштың да сүйкімділігі бар»

Бірақ жұлдыздар кім үшін сүйкімді емес?

Тыныштық жалғыздық әкеледі

Ал ауырсыну үнсіз ән салады

Көкжиектің екінші жағын түртіңіз

Өйткені қалғаны — ауырсыну

Қайтып келмейтін жол ретінде қайғысыз

Төгілген бұлақтай мұңаясың

Табыттың ар жағында мұңды күндер

Көздер рахаттану азабына  бұрылды

Қара залым дұғасымен

Ақ жалынның жанында

Өліп бара жатқан күннің жоғалған әуені бар

Ал менің жылауым іштей жаңғыруда

Көз жасым бетіме                                                                                                                                                                                                               бетіме

Меланхолия мозайкасына көмілген ауырсыну

Менің естеліктерім арқылы

Тым әлсіз, әбден шаршаған

Жаман күлкі, жабайы армандар

Жанып тұрған қан, қара жүрек соғысы

Жандағы ауыр дақтар, тыртықтар

Олар жерге қадалған қылыштай қалды

Біз жарық септік және ауырсыну үнсіз ән салады

Тыныштық жалғыздық әкеледі

Ал ауырсыну үнсіз ән салады

Көкжиектің екінші жағын түртіңіз

Өйткені қалғаны — ауырсыну

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз