Төменде әннің мәтіні берілген Время , суретші - Татьяна Овсиенко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Овсиенко
Я знаю, что время не друг и не враг,
Но и не просто так
Я знаю, что время лечит собой,
Но его мало порой
И глядя на то, как время, рисует
Узор на стекле
Я слышу его дыхание
В безвременной тишине
Время, ещё один шаг
Боюсь ошибиться, что-то сделать не так,
Но верю — всего один шанс
Обмануть время
Моё сердце — оно только моё
В него я пущу его, лишь его
Не разбиться, не упасть снова вниз
Я голос услышу: «Держись и борись»
Я помню всё то, что было уже
Никогда не вернуть
И я понимаю, что время мне
Не обмануть
Закрываю глаза, вспоминаю твой взгляд
У нас было время, теперь его не вернуть
Не вернуть назад
Время, ещё один шаг
Боюсь ошибиться, что-то сделать не так,
Но верю — всего один шанс
Обмануть время
Моё сердце — оно только моё
В него я пущу его, лишь его
Не разбиться, не упасть снова вниз
Я голос услышу: «Держись и борись»
Время, ещё один шаг
Боюсь ошибиться, что-то сделать не так,
Но верю — всего один шанс
Обмануть время
Моё сердце — оно только моё
В него я пущу его, лишь его
Не разбиться, не упасть снова вниз
Я голос услышу: «Держись и борись»
Уақыттың дос та, дұшпан да емес екенін білемін.
Бірақ олай емес
Уақыт өзін емдейтінін білемін
Бірақ кейде бұл жеткіліксіз
Және уақыттың қалай өтіп жатқанын қараңыз
Шыныдағы өрнек
Мен оның тынысын естимін
Уақытсыз үнсіздікте
Уақыт, тағы бір қадам
Мен қателесуден, қате жасаудан қорқамын,
Бірақ мен сенемін - бір ғана мүмкіндік
алдау уақыты
Менің жүрегім тек менікі
Мен оны оған кіргіземін, тек ол
Сынбаңыз, қайта құламаңыз
Мен дауысты естимін: «Ұста және күрес».
Бұрынғы болғанның бәрі есімде
Ешқашан оралма
Ал мен үшін уақыт келгенін түсінемін
Алдама
Көзімді жұмамын, көзқарасың есімде
Уақытымыз болды, енді оны қайтару мүмкін емес
Қайтып оралма
Уақыт, тағы бір қадам
Мен қателесуден, қате жасаудан қорқамын,
Бірақ мен сенемін - бір ғана мүмкіндік
алдау уақыты
Менің жүрегім тек менікі
Мен оны оған кіргіземін, тек ол
Сынбаңыз, қайта құламаңыз
Мен дауысты естимін: «Ұста және күрес».
Уақыт, тағы бір қадам
Мен қателесуден, қате жасаудан қорқамын,
Бірақ мен сенемін - бір ғана мүмкіндік
алдау уақыты
Менің жүрегім тек менікі
Мен оны оған кіргіземін, тек ол
Сынбаңыз, қайта құламаңыз
Мен дауысты естимін: «Ұста және күрес».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз