Танго двух подруг - Лолита, Татьяна Овсиенко
С переводом

Танго двух подруг - Лолита, Татьяна Овсиенко

Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
224150

Төменде әннің мәтіні берілген Танго двух подруг , суретші - Лолита, Татьяна Овсиенко аудармасымен

Ән мәтіні Танго двух подруг "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Танго двух подруг

Лолита, Татьяна Овсиенко

Оригинальный текст

Ты позвонила: «И без вопросов

Я сейчас зайду»

Чай или кофе?

Или что-то покрепче?

Прошла на кухню, зажгла свечу

Что-то случилось?

Не виделись долго,

А сегодня вдруг

Сердце заныло — вот позвонила

Есть в жизни сотни причин для разлук

Две подруги под окном

Засиделись вечерком

Горе-радости деля

На два равные числа

Две подруги — две судьбы

Поминали рюмкой дни

У одной уж третяя семья,

А другая одинокая

Как в недрах кельи кухня согрета

Тянется разговор

Ну его к черту и эту диету

К чаю достану торт

Помнишь как мама в детстве сказала

Мы не разлей вода

Знаешь, наверное в воду смотрела

Мама была права

Две подруги под окном

Засиделись вечерком

Горе-радости деля

На два равные числа

Две подруги — две судьбы

Поминали рюмкой дни

У одной уж третяя семья,

А другая одинокая

Две подруги под окном

Засиделись вечерком

Горе-радости деля

На два равные числа

Две подруги — две судьбы

Поминали рюмкой дни

У одной уж третяя семья,

А другая одинокая

У одной уж третяя семья,

А другая одинокая

У одной уж третяя семья,

А другая одинокая

Перевод песни

Сіз қоңырау шалдыңыз: «Және ешқандай сұрақ қойылмады

Мен қазір келемін"

Шай немесе кофе?

Әлде күштірек нәрсе ме?

Ас үйге бардым, шам жақты

Бір нәрсе болып қалды ма?

Көптен бері бір-бірімізді көрмедік

Ал бүгін кенеттен

Жүрегім ауырып кетті - мен қоңырау шалдым

Өмірде ажырасудың жүздеген себептері бар

Терезенің астында екі дос

кешке отырды

Бақытты бөлісу

Екі бірдей сан үшін

Екі дос – екі тағдыр

Бір стақан күнмен есте қалды

Біреуінің үшінші отбасы бар,

Ал екіншісі жалғыз

Клеткадағыдай ас үй жылытылады

Әңгіме созыла береді

Бұл диетамен тозақ

Мен шайға торт аламын

Есіңде ме бала кезінде анаң қалай айтқан

Біз суды төкпейміз

Білесің бе, мен суға қараған шығармын

Анам дұрыс айтты

Терезенің астында екі дос

кешке отырды

Бақытты бөлісу

Екі бірдей сан үшін

Екі дос – екі тағдыр

Бір стақан күнмен есте қалды

Біреуінің үшінші отбасы бар,

Ал екіншісі жалғыз

Терезенің астында екі дос

кешке отырды

Бақытты бөлісу

Екі бірдей сан үшін

Екі дос – екі тағдыр

Бір стақан күнмен есте қалды

Біреуінің үшінші отбасы бар,

Ал екіншісі жалғыз

Біреуінің үшінші отбасы бар,

Ал екіншісі жалғыз

Біреуінің үшінші отбасы бар,

Ал екіншісі жалғыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз