Төменде әннің мәтіні берілген Бессовестный , суретші - Татьяна Овсиенко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Овсиенко
Вечер как вечер,
Люди как люди.
Цветы, сигареты
И ты, почему-то.
Рекламная улыбка
И чувственные губы.
Ну очень симпатичный,
Но очень-очень грубый.
Я удержусь от смеха,
И выпью я с тобою.
Забудусь и опомнюсь,
Коснусь тебя рукою.
Ты мне неинтересен,
Но всё равно останься.
Я добрая сегодня.
Валяй и не стесняйся.
Припев:
Бессовестный, бесстыжий!
Ты любишь, хочешь, можешь.
Бессовестный мальчишка!
Красивенький — и что же?
В другой бы раз, наверно,
Вела себя построже.
Бессовестный такой, бесстыжий!
Но всё же, всё же, всё же…
Смотрю и удивляюсь,
Сама не понимаю:
Зачем тебя такого
Я прочь не прогоняю.
В тебя влюбиться можно,
Да день неподходящий.
Ты очень-очень грубый,
Но очень настоящий.
Припев
Припев,
Но всё же, всё же, всё же…
Припев,
Но всё же, всё же, всё же…
Кеш кеш сияқты
Адамдар адамдар сияқты.
Гүлдер, темекі
Ал сен, қандай да бір себептермен.
Жарнамалық күлкі
Және нәзік еріндер.
Жақсы, өте сүйкімді
Бірақ өте дөрекі.
Мен күлуді тоқтатамын
Ал мен сенімен бірге ішемін.
Мен ұмытамын және есіме аламын
Мен саған қолыммен тигіземін.
Мен саған қызық емеспін
Бірақ бәрібір қал.
Мен бүгін мейірімдімін.
Алға, ұялма.
Хор:
Ұятсыз, ұятсыз!
Сіз жақсы көресіз, қаласаңыз, аласыз.
Надан бала!
Әдемі - сонда не?
Басқа жолы, мүмкін
Ол қаталырақ әрекет етті.
Ұятсыз мұндай, ұятсыз!
Бірақ бәрібір, бәрібір, бәрібір...
Мен қарап, таңғаламын
Мен өзімді түсінбеймін:
Неге бұлайсың
Мен қашпаймын.
Сіз ғашық бола аласыз
Иә, жақсы күн емес.
Сіз өте дөрекісіз
Бірақ өте шынайы.
Хор
хор,
Бірақ бәрібір, бәрібір, бәрібір...
хор,
Бірақ бәрібір, бәрібір, бәрібір...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз