Төменде әннің мәтіні берілген Обломанная ветка , суретші - Татьяна Овсиенко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Овсиенко
Где-то в сердце моём натянулась и заныла в тревоге струна.
Снова память, как будто очнулась, после долгого тяжкого сна.
Я звоню в твой неведомый вечер из далёкого серого дня.
Упрекнуть мне тебя будет не в чем, если ты не узнаешь меня.
Припев:
Я знаю, всё проходит, и эта боль пройдёт, тревожить память, может, и не стоит.
Обломанная ветка весной не расцветёт и к осени не станет золотою.
Вздрогнул в трубке твой голос и замер, я дыхание ловлю в тишине.
Сколько дней этот номер был занят, сколько раз отвечал он не мне.
Больше так продолжаться не может, ни на что не надеясь, рискну:
Я из осени, серой, продрогшей, позвоню в голубую весну.
Припев:
Я знаю, всё проходит, и эта боль пройдёт, тревожить память, может, и не стоит.
Обломанная ветка весной не расцветёт и к осени не станет золотою.
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-oblomannaya-vetka.html
Я знаю, всё проходит, и эта боль пройдёт, тревожить память, может, и не стоит.
Обломанная ветка весной не расцветёт и к осени не станет золотою.
Я знаю, всё проходит, и эта боль пройдёт, тревожить память, может, и не стоит.
Обломанная ветка весной не расцветёт и к осени не станет золотою.
Я знаю, всё проходит…
Жүрегімнің бір жерінде бір жіп дірілдеп, үрейленді.
Тағы да естелік ұзақ ауыр ұйқыдан кейін оянғандай болды.
Алыстағы сұр күннен беймәлім кешіңді шақырамын.
Мені танымасаң, саған сөкетін ешнәрсе жоқ.
Хор:
Білемін, бәрі өтеді, және бұл ауырсыну өтеді, есте сақтауды бұзудың қажеті жоқ шығар.
Сынған бұтақ көктемде гүлдемейді, күзге дейін алтынға айналмайды.
Даусыңыз трубкада дірілдеп, қатып қалды, Мен үнсіз тыныс аламын.
Бұл нөмір қанша күн бос емес, қанша рет маған емес жауап берді.
Бұл енді бұлай жалғаса алмайды, ештеңеге үміттенбестен, мен мүмкіндік аламын:
Күзденмін, боз, салқын, Шақырамын көк көктемді.
Хор:
Білемін, бәрі өтеді, және бұл ауырсыну өтеді, есте сақтауды бұзудың қажеті жоқ шығар.
Сынған бұтақ көктемде гүлдемейді, күзге дейін алтынға айналмайды.
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-oblomannaya-vetka.html
Білемін, бәрі өтеді, және бұл ауырсыну өтеді, есте сақтауды бұзудың қажеті жоқ шығар.
Сынған бұтақ көктемде гүлдемейді, күзге дейін алтынға айналмайды.
Білемін, бәрі өтеді, және бұл ауырсыну өтеді, есте сақтауды бұзудың қажеті жоқ шығар.
Сынған бұтақ көктемде гүлдемейді, күзге дейін алтынға айналмайды.
Білемін бәрі өтеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз