Төменде әннің мәтіні берілген В сердце , суретші - Татьяна Овсиенко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Овсиенко
Утро пришло, дом замело наш снегом.
Наше тепло хочет сбежать в небо.
Я кофе готовлю тебе на работу,
Я бы осталась вечно с тобой.
Сонная кошка в углу еще дремлет —
Это еще одно утро с тобой.
Припев:
В сердце есть,
В сердце есть любовь твоя.
В сердце есть, слышишь?
-
В сердце есть любовь моя.
Не уходи, есть пять минут.
Под одеялом будь.
Просто согрей, просто скажу:
«Я тебя люблю».
Припев:
В сердце есть,
В сердце есть любовь твоя.
В сердце есть, слышишь?
-
В сердце есть любовь моя.
Слышишь, стучит, тебе говорит,
Что любовь моя — сильная, крепкая нить.
Сделай выбор, не сомневайся —
Слушай его, не открывайся.
Припев:
В сердце есть,
В сердце есть любовь твоя.
В сердце есть, слышишь?
-
В сердце есть любовь моя.
В сердце есть,
В сердце есть любовь твоя.
В сердце есть, слышишь?
-
В сердце есть любовь моя.
Утро.
Весна.
Ты еще спишь, а в небе я.
Таң атты, үйімізді қар басып қалды.
Біздің жылуымыз аспанға қашқысы келеді.
Мен саған жұмыста кофе дайындаймын,
Мен сенімен мәңгілік қалар едім.
Бұрыштағы ұйқылы мысық әлі ұйықтап жатыр -
Сенімен тағы бір таң.
Хор:
Жүрегінде бар
Жүрегіңде сенің махаббатың бар.
Жүректе бар, естисің бе?
-
Жүрегімде махаббатым бар.
Кетпе, бес минутың бар.
Жатырдың астында болыңыз.
Жай жылытыңыз, жай айтыңыз:
«Мен сені жақсы көремін».
Хор:
Жүрегінде бар
Жүрегіңде сенің махаббатың бар.
Жүректе бар, естисің бе?
-
Жүрегімде махаббатым бар.
Тыңдау, қағу, айту
Менің махаббатым күшті, күшті жіп екенін.
Таңдау жасаңыз, күмәнданбаңыз
Оны тыңдаңыз, ашпаңыз.
Хор:
Жүрегінде бар
Жүрегіңде сенің махаббатың бар.
Жүректе бар, естисің бе?
-
Жүрегімде махаббатым бар.
Жүрегінде бар
Жүрегіңде сенің махаббатың бар.
Жүректе бар, естисің бе?
-
Жүрегімде махаббатым бар.
Таң.
Көктем.
Сен әлі ұйықтап жатырсың, ал мен аспандамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз