Төменде әннің мәтіні берілген Приходит любовь , суретші - Татьяна Овсиенко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Овсиенко
Приходит любовь — ты об этом не знаешь, — когда за окном скучный серый день.
Приходит любовь и всё сразу меняет и хочется петь и смеяться с ней.
Она подкрадётся и ловко набросит своей разноцветной не воли сочок.
Ты пойман, но воли не просишь и ей не откажешь ни в чём.
Ты на поводочке с хозяйкой-любовью, но в небо выводят тебя погулять.
Свободы любой милее неволя твоя.
Приходит любовь — каково это чудо!
— и сердце стучится сильнее вновь.
Как жаль только, что неизвестно откуда приходит любовь…
Махаббат келеді - сіз бұл туралы білмейсіз - сыртта қызықсыз сұр күн болғанда.
Махаббат келеді және бәрін бірден өзгертеді, мен онымен ән айтып, күлгім келеді.
Ол жасырынып келіп, өзінің түрлі-түсті еріксіздігінің шырынын лақтырады.
Сіз ұсталды, бірақ сіз ерік сұрамайсыз және сіз одан ештеңеден бас тартпайсыз.
Сіз өзіңіздің ғашық-махаббатыңызбен байлаулысыз, бірақ олар сізді серуендеуге аспанға апарады.
Кез келген еркіндік сіздің тұтқыныңыздан тәтті.
Махаббат келеді - бұл қандай керемет!
— деп, жүрегі тағы да соғады.
Махаббаттың қайдан келетіні белгісіз болғаны өкінішті...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз