Төменде әннің мәтіні берілген Deliver Me , суретші - Tanita Tikaram аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tanita Tikaram
One day to wonder what’s bothering me
You said it
I’m just the half of this that just won’t see
Believe it
If I am wishing I am hoping as well
Sometimes I
I tell you clearly
But it’s hard to tell
Someone will watch me with an eager eye
But I’m not
I’m not even here to even try
If the rain stops calling
Calling my name
Well, I’m still in the thick of it
And bearing the shame
(Deliver me)
Oh, no you don’t deliver in me
(Deliver me)
Oh, no you don’t deliver in me
(Deliver me)
Oh, no you don’t deliver in me
(Deliver me)
One day you’ll wake up
And then you’ll see
Some times are hard, some times they drag
Well, I can see in your face
You’ve seen the half of this
Maybe I’m naming all the changes too much
But see you
You never leave it if you have to touch
And I will
Always be waiting with a happy smile
But the smile is just a-laughing
Killer, laugh awhile
Don’t know what I’m doing here
I don’t know if I’m sane
But I swear if I’m feeling this
I’m feeling the pain
(Deliver me)
Oh, no you don’t deliver in me
(Deliver me)
Oh, no you don’t deliver in me
(Deliver me)
Oh, no you don’t deliver in me
(Deliver me)
One day you’ll wake up
And then you’ll see
Mmhmm
Mm hmm hmm hmm
Mm hmm hmm hmm
Hmm
I can’t be your standard
Wish you away
I can’t be all this much
See, you still have too much to say
Some skies are darkening;
I call out loud
Well, I’m the good side of you
And I’m still proud to be
Waiting for lightness when you stray
Well, I’m sure that I hear him
He’s slipping away
(Deliver me)
Oh, no you don’t deliver in me
(Deliver me)
Oh, no you don’t deliver in me
(Deliver me)
Oh, no you don’t deliver in me
(Deliver me)
But one day you’ll wake up
And then you’ll see
Mm hmm
Mm hmm hmm hmm
Mm hmm hmm hmm hmm
No, no, no, no, no, no, no
Deliver
Бір күні мені не мазалайтынын білмеймін
Сіз айттыңыз
Мен бұл жай ғана көрмейтін жартысымын
Оған сеніңіз
Қаласам, мен де үміттенемін
Кейде мен
Мен сізге анық айтамын
Бірақ айту қиын
Біреу мені қызыға қарайды
Бірақ мен олай емеспін
Мен тіпті көруге тіпті осында емеспін
Жаңбыр қоңырауды тоқтатса
Менің атымды шақыру
Ал, мен әлі де осының ортасындамын
Және ұятты көтеру
(Мені жеткізіңіз)
О, жоқ сен маған жеткізбейсің
(Мені жеткізіңіз)
О, жоқ сен маған жеткізбейсің
(Мені жеткізіңіз)
О, жоқ сен маған жеткізбейсің
(Мені жеткізіңіз)
Бір күні оянасыз
Содан кейін көресіз
Бірде қиын, бірде сүйретеді
Мен сіздің бетіңізді көремін
Сіз мұның жартысын көрдіңіз
Мүмкін мен барлық өзгерістерді тым көп атаған шығармын
Бірақ көріскенше
Егер сіз тигізуіңіз керек болса, оны ешқашан қалдырмайсыз
Мен боламын
Әрқашан қуанышпен күтіңіз
Бірақ күлімсіреу – жай ғана күлу
Киллер, біраз күл
Мен мұнда не істеп жатқанымды білмеймін
Мен есім дұрыс па, білмеймін
Бірақ мен мұны сезінсем деп ант етемін
Мен ауырсынуды сезінемін
(Мені жеткізіңіз)
О, жоқ сен маған жеткізбейсің
(Мені жеткізіңіз)
О, жоқ сен маған жеткізбейсің
(Мені жеткізіңіз)
О, жоқ сен маған жеткізбейсің
(Мені жеткізіңіз)
Бір күні оянасыз
Содан кейін көресіз
Мммм
Ммм хмм хмм
Ммм хмм хмм
Хмм
Мен сіздің стандарыңыз бола алмаймын
Кетіңіздер
Мен мұнша бола алмаймын
Қараңыз, сізде әлі де көп нәрсе бар
Кейбір аспан қараңғыланады;
Мен дауыстап шақырамын
Мен сенің жақсы жағыңмын
Мен болғанымды әлі де мақтан тұтамын
Сіз адасып жүргенде жеңілдікті күту
Мен оны тыңдайтыныма сенімдімін
Ол сырғып барады
(Мені жеткізіңіз)
О, жоқ сен маған жеткізбейсің
(Мені жеткізіңіз)
О, жоқ сен маған жеткізбейсің
(Мені жеткізіңіз)
О, жоқ сен маған жеткізбейсің
(Мені жеткізіңіз)
Бірақ бір күні оянасыз
Содан кейін көресіз
мм мм
Ммм хмм хмм
Ммм хмм хмм хмм
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Жеткізу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз