World Outside Your Window - Tanita Tikaram

Everyone has said that I might go

'Cos my red suitcase and my ray-bans

Weren’t quite so

I’d bear the heavy wind and rain that falls

I’ll never come back again

'Cos you know I laugh when winter shows her hand

Well, that picture framed the saddest thing you’ll see

But it bought me time and a place that love could be And since I’m going now please rearrange

'Cos I’d like to think that things have changed

I don’t believe you’ll be open anymore

Tell me if, you want to see

A world outside your window

A world outside your window isn’t free

And tell me if you wanna catch that feeling of redemption

That feeling of redemption doesn’t do much for me Well, everyone was hoping you would stay a while

Tell us 'bout that great land in the south

I see that man — now ain’t he under offer?

I tell you child you go wash out your mouth

Tell me if, you want to see

A world outside your window

A world outside your window isn’t free

And tell me if you wanna catch that feeling of redemption

That feeling of redemption doesn’t do much for me What can you say

I’m hiding in the belfry

What can you say — I want to catch time

How can you say you know anything about me Well I knew about you — but I won’t care about you

Everyone has come to see.

Well somethings have to do Flowers out for this photographic haunt, but they all pass me by But the age is not a funny game, it don’t give such a buzz

And when I winced with ignorance

I had to kiss this dust

Барлығы менің кетуім мүмкін екенін айтты

«Себебі, менің қызыл чемоданым және  рей-бандарым

Мүлдем олай емес еді

Мен қатты жел мен жауған жаңбырды көтерер едім

Мен енді ешқашан оралмаймын

— Қыс мезгілі оның қолын көрсеткенде күлетінімді білесің ғой

Бұл сурет сіз көретін ең қайғылы нәрсені жақтады

Бірақ бұл маған уақыт пен жақсы көретін жер сатып алды, өйткені мен қазір бара жатқандықтан

'Себебі мен өзгерді деп ойлағым келеді

Енді ашық болатыныңызға сенбеймін

Көргіңіз келсе, айтыңыз

Терезенің сыртындағы әлем

Терезенің сыртындағы әлем тегін емес

Және егер сіз оны өтеу сезімі туралы айтыңыз

Бұл өтеу сезімі мен үшін көп  пайда пайда   Әр          Әр       сенің бір                                                      

Бізге оңтүстіктегі ұлы жер туралы айтып беріңізші

Мен бұл кісіні көріп тұрмын - енді ол ұсынбаған ба?

Мен саған айтамын, бала, аузыңды шайып ал

Көргіңіз келсе, айтыңыз

Терезенің сыртындағы әлем

Терезенің сыртындағы әлем тегін емес

Және егер сіз оны өтеу сезімі туралы айтыңыз

Бұл өтеу сезімі мен үшін көп пайда болмайды Не айта аласыз

Мен қоңырау соғуында тығылып жатырмын

Не айта аласыз — уақытты ұстағым келеді

Мен туралы бірдеңе білемін деп қалай айта аласың Мен сен туралы                                   сен     сен       сені   мені  барламаймын 

Барлығы көруге                                                     |

Бұл фотосуретті көру үшін бірдеңе істеу керек, бірақ бәрі мені айналып өтеді Бірақ жас күлкілі ойын болмайды, онша  шу  бермейді 

Ал мен білместіктен қыбырлаған кезде

Маған          о                                                          сүю          тура               тура |